關於文法中這次和上次的用法???

2011-06-18 3:46 am
今天朋友補送我生日禮物,但我的生日已經過了4個多月了...

另一個朋友就開玩笑說,

這是上次的生日禮物還是下次的啊!?


我回家後想起這件事,發現有一個怪怪的地方...

由於我的生日已經過了有段時間,所以說是上次生日...好像沒錯?

可是上一次,不就應該是這一次的前一次嗎??


可是如果說:這是這次的生日禮物還是下次的,好像也有點怪??


正確的說法應該怎麼說呢??

應該用這次還是上次...??


我問題可能描述的不是很好...不知道大家看不看的懂?
更新1:

不過有時候用"上次"的時候,當下也不一定正在做與之前同樣的動作呀 不過我懂你的意思... 我想,是因為當下做的動作與先前是有關聯的吧!! 就像因為買禮物而說上次的生日,健行的時候說上次太陽很大....

回答 (3)

2011-06-18 7:52 am
✔ 最佳答案
我知道你在說什麼,很有趣的問題。

我覺得你說的沒錯,正確的說法應該是:這是這次的禮物還是下次的?我個人覺得這個句子不怪呀! (我想這是語感的問題,語言是活的,常隨著時間改變,所以或許有人覺得怪,有人覺得可以接受。)
如果你覺得奇怪的話,或許可以問這是今年的禮物還是明年的?


照理說,會用到上次,表示說話的時候是新的一次,而且跟現在時間間隔有點久。如:你跟你朋友正在逛街,你就會說上次逛街的時候......。所以當你用上次的時候表示你正在做跟談話主題相同的動作(不知道這樣是否會太複雜?)

我覺得會用到「上次」表示發生在比較早的時間,或你已經不清楚是多久以前發生的事,不然我們就會清楚的說出時間點。如:我們上次一起吃飯是多久以前的事啦? 如:我們上次一起去泰國的時候你不是說......? 如果記得時間的話,我們通常會說我們去年一起逛街的時候......

如果他說這是上次的生日禮物還是下次的,就表示你們目前正在過生日,所以談起上次的生日(去年),就應該用上次。但這樣的情況下,我覺得正確的說法應該是這次跟下次。若要句意清楚不引起誤會,我會建議問:這是今年的禮物還是明年的?

希望對你有所幫助嚕!
(我很喜歡這問題!)
參考: 自己
2014-06-24 4:39 am
到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog
2011-06-18 4:55 am
中華電信每一秒網內都要錢 打多繳多 用戶多已經沒意義 落伍了



威寶學生只要150 遠傳精省398半價只要199 為啥要花爸媽辛苦錢去打網內?



不覺得奇怪嗎?



這板上都是種花電信&台哥大用戶的問題



一下帳單幫我算



一下週期怎ㄇ算


一下為啥要預繳



一下帳單怎樣攔截


一下F2怎樣用


一下校園專案搞不懂


一下要換2G還是3G


一下減價時段幾點開始


為啥不要用威寶亞太遠傳 寧願找自己麻煩 來當中華省話一哥 也浪費爸媽血汗錢?



唉~


聽人家說種花電信用戶憨到不會扒癢



不知道是不是真的


...


收錄日期: 2021-05-01 16:38:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110617000015KK07000

檢視 Wayback Machine 備份