請大家可以幫我翻譯以下這句的西班牙文嗎???

2011-06-17 2:38 am

請大家可以幫我翻譯以下這句的西班牙文嗎???

真的真的很感激不盡!!!

中文: 當在Windows 7平台上使用時, 請注意麥克風音量的調整 ,
麥克風音量在系統上可能會預設為0.
English : Please check your microphone level when using on Windows 7 ,
as the level might be set to zero by default.

中英的意思是一樣的,差西班牙文~
麻煩厲害的西班牙文高手幫忙一下~~

回答 (3)

2011-06-17 9:56 pm
西班牙文: Compruebe su nivel de micrófono cuando se utiliza en Windows 7,como el nivel podría establecerse en cero por defecto.
2011-06-17 2:51 am
Cuando aplicaciones cuando Windows 7 plataformas, observa por favor el volumen del micrófono el ajuste,
El volumen del micrófono puede suponer posiblemente en el sistema es 0 por adelantado.
2011-06-17 2:44 am
你可以用Live Search來翻譯




收錄日期: 2021-04-16 12:56:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110616000051KK00735

檢視 Wayback Machine 備份