急!20點!英文自我介紹(見工用)

2011-06-16 7:00 pm
我想要英文自我介紹,見工用的!
請簡單地幫我譯成英文!
因為我英文好差,所以用簡單的字詞就OK喇!
!萬分感激!

我今年22歲,中五畢業,
畢業後就做左約1年的飲食行業,約3個月的美容行業,約8個月的售貨員,
我的興趣係睇懸疑小說,睇韓劇!不鐘意出街唱K,不依煙飲酒!
我識中文(速成)英文打字,
我識流利廣東話,一般普通話同簡單英語!

請簡簡單單咁譯成一"篇"英文!
THX YOU!

回答 (2)

2011-06-16 7:24 pm
✔ 最佳答案
I am 22 years old, a Form Five graduate. After graduation (or : After Form Five), I have worked in catering for a year, beauty care for about three months and sales for about eight months.
My interests are mystery novels and Korean dramas but I do not like karaoke. I do not smoke or drink.
I can type Chinese (速成) and English.
I can speak fluent Cantonese, some Putonghua and simple English.

i hope i have helped you.
Good luck with the interviews.
(sorry i dont know the English for 速成. You can put it in Chinese like that.)


2011-06-16 11:28:42 補充:
I do not know you but I think you can add your strong points like 'I like working with people' or ' I am a fast learner' and of course these points have to be true.
Take care!
參考: myself
2011-06-17 10:00 pm
I am 22 years old, secondary five graduates,Do left about 1 year after graduation of the catering industry, for about 3 months of the beauty industry, about 8 months of salesmanMy interest in air of suspense novels, see Korean! Sing k not meets the street, do not smoke drink!I know Chinese (quick) English typingI know the fluent Cantonese, Mandarin generally with simple English!


收錄日期: 2021-04-13 18:01:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110616000051KK00194

檢視 Wayback Machine 備份