學語言有兩大路必走: 詞彙+語法.
兩者都是經由練習以至學懂.
自學的話, 我相信不容易了.
我建議你去上堂, 特別是語法, 還有詞彙讀音方面. (不過要比$$$.)
還有說話和寫作
(就算你只是少少地說一句/寫一句, 你自己也不知說得對不對, 所以一定要有人教你)
你比得$$$就向人多多要求. 例如你可能想找一些補充練習, 你自己不懂選, 應該問人.
上網可以搵到一些教材和練習, 也可當做補充吧.
詞彙方面, 一定要有一本簿, 用來把生詞記下.
(小學時代老師會要你默書, 現在沒有了, 一定是靠自己.)
字典也不可少, 應該買本字典, 英漢雙解. 例如我用開《牛津高階英漢雙解》.
這個網址可以看看,
http://en.wikipedia.org/wiki/Second_language_acquisition
(我估你看不明, 但你會見到有一個表如下)
1.Plural -sGirls go.2.Progressive -ingGirls going.3.Copula forms of beGirls are here.4.Auxiliary forms of beGirls are going.5.Definite and indefinite
articles the and aThe girls go.6.Irregular past tenseThe girls went.7.Third person -sThe girl goes.8.Possessive 'sThe girl's book.
現在唔話你知呢個表係乜住, 你一邊學, 就一邊識呢個表. 我只告訴你這些都是十分十分基礎的語法. 如果你識晒呢個表D野, 咁你大概有小三程度了.