Actually in the 1400's in europe,prostitutes were referred to as "Chicks" because they were of the same class basically as chickens....so by calling a woman a chick ur pretty much calling her a whore...but in modern day times its just customary slang.