世界各國都有這句口語吧!
英文常用:I will love you till I die.
版大要用 I will love you, love you till I die. 也沒問題。
英文到處都用,尤其是流行歌曲,愛爾蘭民歌也有:
Now the time has come for you to go so we'll [say] our last good bye
I will shed my tears a thousand years I will love you till I die
http://www.theballadeers.com/lyrics_i1.htm