係懂香港話人進來

2011-06-05 1:26 am
回答內容要類似

係=是唔好=不要唔=不咩=什麼做咩=做什麼係度=在這係到=這裡係呢度等=在這裡等企=站電車男=宅男 女仔=女孩子 傻仔=(說人的)傻的人 依加=現在呢個=這個仲=還d=點呢到=這裡樣衰=樣子醜有冇=有沒有快D或快啲=快一些搞乜鬼=做甚麼嘢=東西乜嘢/咩嘢=甚麼東西吓=什麼!(嘆氣)你好嘢=你有種貼示=提示/小費他條=從容學你話齋=跟你說話執生=隨機應變執輸=吃虧屋企=家如果是句子請回答 ((要含翻譯 1.你依加做咩? 你現在做什麼? 2.你係傻嗎? 你是傻的嗎? 3.你企係度做咩? 你站起來做什麼? 4.呢個女仔真美 這個女孩子真美回答不可和以上重複
更新1:

句子 那些 只是舉例囉@@'' 我想要知道 一些香港話怎麼說

更新2:

to Ha Ha :你傻o架? <<<裡面的o是代表什麼?

更新3:

to TungCathy:****=***** <<<<*****是什麼

更新4:

to Ha Ha:你傻o架? 你是傻的嗎? 『是』和『的』 在 你傻o架? 有被省略掉嗎?

更新5:

to TungCathy: 請問 爲什麼要教我髒話呢= =?

更新6:

to TungCathy:可否加我?>[email protected] 請問您的email結尾怎麼會是HK呢?您是來自香港?

回答 (3)

2011-06-05 7:09 am
1.你依加做緊乜o野? 你現在做什麼? 2.你傻o架? 你是傻的嗎? 3.你做乜企起身? /你企起身搞邊科? 你站起來做什麼? 4.呢個女仔好靚(粗俗版:呢條女好正/好索) 這個女孩子真美



蝕底=吃虧
學你話齋=如你所言

2011-06-05 14:10:49 補充:
"口"字部首

2011-06-05 22:38:09 補充:
雖明白粵語跟北方話的分別。
2011-06-05 5:42 am
你可以加入 大家一起來學廣東話知識團.
直接在討論區發問, 不需要有點數就可隨時發表主題.
http://tw.group.knowledge.yahoo.com/cantonese-communicate/
如何加入知識團可參考以下Q&A
http://help.cc.tw.yahoo.com/cp_info.html?id=3564
歡迎加入我們.
2011-06-05 1:29 am
"呢個女仔真美"這句話就不對了
而且你到底想問什麼?


收錄日期: 2021-04-20 00:45:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110604000010KK06486

檢視 Wayback Machine 備份