請翻譯以下文章成英語 :
本人已持有 "電工A牌証書" 及 "機械工程基本技術課程證書"，
以及修讀過"機械工程技術員預修證書"。
我對於機電很有興趣，很想再進一步學習，
但是本人只完成了中學三年級課程，同時因現時工作需要，
所以很想你們給本人一個入學機會。
請翻譯以下文章成英語 (URGENT!!!)
2011-05-25 5:52 pm
回答 (2)
2011-05-25 10:29 pm
I already have, "electric A license certificate " and "Certificate Course in Basic Mechanical Engineering"
And attended a "Pre-Mechanical Engineering Technician Certificate. "
I am very interested in mechanical and electrical, would like to further study,
But I only completed junior high school curricula, because of the current work requirements,
So I want you to give an admission.
And attended a "Pre-Mechanical Engineering Technician Certificate. "
I am very interested in mechanical and electrical, would like to further study,
But I only completed junior high school curricula, because of the current work requirements,
So I want you to give an admission.
2011-05-25 5:57 pm
I already have, "electric A license certificate " and "Certificate Course in Basic Mechanical Engineering"
And attended a "Pre-Mechanical Engineering Technician Certificate. "
I am very interested in mechanical and electrical, would like to further study,
But I only completed junior high school curricula, because of the current work requirements,
So I want you to give an admission. Hope can help u !!!!
And attended a "Pre-Mechanical Engineering Technician Certificate. "
I am very interested in mechanical and electrical, would like to further study,
But I only completed junior high school curricula, because of the current work requirements,
So I want you to give an admission. Hope can help u !!!!
收錄日期: 2021-04-16 12:48:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110525000051KK00175