我想同細妹改個匹配既英文名

你會唔會一併考慮到中文名的普通話發音
(我是香港出生長大說粵語的人,
但我一見到凱字, 立即想到的不是 hoi, 而是 kai)

Carol, Carrie, Chloe, Karen, Kay, Kate, Koey
Constance 這個名幾好, 但字母 "st" 這個組合唔多理想. 在HK會比人讀做 "con時tance"

可以上網查下D名稱係咩意思.

Claudia or Candice.

YOYO
CHRISTINE
HAYLEY
KELLY
JOEY
IRIS

凱瑜( Hoi Yu)

H(Hoi) :
Haleigh
Heddi
Halen
Hattie
Hazel
Hana
Hanaa
Hailey
Hedwig
Hedda
Heddy
Heike

Y (Yu) :
Yedda
Yetta
Yolanda
Yvette
YoYo
Yvonne

呢個網好好: http://hkyg.no-ip.info/index01.htm

我想同細妹改個匹配既英文名我細妹叫做凱瑜.. Helen
Helena
Yvonne
Winnie
Wendy
Wincy

Just pick one sounds good to you and sounds with the surname. Name should also be easily remembered by others but no need to pick a particular one.

HELEN(配合her name) DIANA(有D氣質) ROSE(成功人士名)
SARAH(活潑型) RITA(斯文型) CHARLOTTE(special)
CHIRISTINA(律師feel) MARGARET(瑪格麗特)(好似去左ENDLAND)

Yoyo
Jenny
Zoe
Grace
Nancy

yoyo/mandy/judy