求翻釋日文名`

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2011-05-20 4:03 am

吾該幫我翻釋一下山田涼惠 gE英文系咩>__<`

系YAMADA _________咩`

幫下手!!!`一定要正確喔>_<`

翻釋埋平假名!!,吾該`

回答 (4)

[匿名]

2011-05-22 2:34 am

以名子翻譯來的話
涼=ryo=りょ

惠=kei=けい

山田=yamada=やまだ
---
我朋友也用這名餒
也是山田涼惠
也叫珊珊也是香港人
我再想會不會同一位呢
因為都是很愛山田的偶像
大家都愛用山田這名呢
我還好我只有涼一字而已
後面加個靜而已

希望有幫到妳

參考: 自己的書

👍 0 👎 0

____________ RNY。

2011-05-21 6:35 am

山田涼惠（やまだすずえ）Yamada Suzue

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-05-20 9:02 am

Yamada Suzue (やまだ　すずえ )山田　涼恵

日本人的名字使用訓讀/音讀都有可能會出現
所以會比較難去明白和知道,有時候還會沒有漢字的情況出現。希望可以幫到你

👍 0 👎 0

一個青檸

2011-05-20 4:05 am

山田涼惠--->Yamada

(From google translate and my experience)

參考: Hope I Can Help You ^_^

👍 0 👎 0