把中文名子翻譯成日文??

2011-05-19 5:41 am
我想查我的名子日文的念法
我的意思是指我的名子當做是日文的漢子的念法
我叫曾昌盛

回答 (3)

2011-05-20 12:39 am
✔ 最佳答案
曾昌盛
ソウ・ショウ・セイ(そう・しょう・せい)/Sou・Syou・sei
そう・まさもり/Sou・Ma sa mo ri
如果是用來向別人介紹你的名字,或是訂房等等...,請用第一個。
你說的把它當漢字唸,就是第二個。
2011-05-19 6:51 am
そう【曾】しょう‐せい【昌盛】

2011-05-18 22:52:50 補充:
そう【曾】しょう‐せい【昌盛】
參考: Yahoo!辞書
2011-05-19 6:50 am
曾   昌   盛
そう  しょう じょう
ソウ  ショウ ジョウ
sou shou jyou
參考: 日文


收錄日期: 2021-04-13 17:59:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110518000010KK08487

檢視 Wayback Machine 備份