✔ 最佳答案
無繩繫住春三月
底事裙邊染薄霜
敢妒孤山梅獨佔
故留冬雪比千場
既是詠牡丹，該知牡丹花開於何時？牡丹之象徵是什麼？Eva淺見：『無繩繫住春三月』光陰的流失，任何人事物皆無法使它駐足，盡管每個人都想留住最美好的那一刻，但是那是不可能的，所以尊下的無繩繫住春三月寫得很好、是另類的告訴自己或別人美好的光陰只能把握當下，無法用繩繫住『底事裙邊染薄霜』心底的事沾邊帶傷的染上了薄霜，代表著心裡頭寒意漸漸那就是心冷了，『敢妒孤山梅獨佔』其實這句就覺得有點跟牡丹繫不上了，梅花是嚴冬臘月天霜冷孤傲在枝頭的高節堅貞的花，若是心冷了，而要與梅花一般或是您的心有如嚴冬臘月天那就符合此情境。『故留冬雪比千場』如若是以牡丹要與梅花相較，那都不對稱的一個是花中之王代表富貴，一個傲冷衝寒放苞，一枝挺秀的花，那牡丹開在5月，您留在嚴冬怎有牡丹綻放，況且前面您已提起任誰都留不住青春光陰，那這句就與前面的呼應不太合適，若能真留住了冬雪，沒有牡丹花開的春過後，怎能與之比千場呢？是否您的標題要改一下，或是修正後面兩句，您標題為詠牡丹，但卻未見牡丹影？網路摘錄牡丹資料如下：牡丹 （ 學名 ： Paeonia suffruticosa ）是重要的觀 賞植物，原產於中國西部秦嶺和大巴山一帶山區，現在這一地區尚有野生單瓣品種存在。牡丹是灌木木本，芍藥是蓄根草本，花型、葉片非常相似，牡丹於5月初開花，芍藥花期要晚一些，這是它們的主要區別。牡丹是灌木木本，芍藥是蓄根草本，花型、葉片非常相似，牡丹於5月初開花，芍藥花期要晚一些，這是它們的主要區別。 芍藥原產於中國北部及西伯利亞一帶，更耐寒。芍藥原產於中國北部及西伯利亞一帶，更耐寒。在英語和其他歐洲語言中，牡丹和芍藥是同一個詞。在英語和其他歐洲語言中，牡丹和芍藥是同一個詞。牡丹花別稱鼠姑、鹿韭、白茸、木芍藥、百雨金，又有洛陽花、富貴花和“花中之王”之稱。。原產地中國。牡丹為毛莨科芍藥屬落葉小灌木，有三十多種。，还有相当重要的药用价值。牡丹不僅有極高的觀賞價值，還有相當重要的藥用價值。。牡丹五彩繽紛，雍容華貴，被譽為國色天香，是花中之王。歷史上有不少詩人為它作詩讚美。如唐詩讚它：“佳名喚作百花王”。又宋詞“愛蓮說”中寫有：“牡丹，花之富貴者也”。中國人民把牡丹看作是人類和平、幸福、繁華與富足的象徵。 李時珍指出：牡丹只取紅、白兩色的單瓣者入藥，其他品種皆人工培育而成“氣味不純，不可用”紅花者偏於利，白花者偏於補。牡丹花適用於面部黃褐斑，皮膚衰老。常飲可使氣血充沛，容顏紅潤，精神飽滿。 〈梅〉宋．王淇 不受塵埃半點侵，竹籬茅舍自甘心。只因誤識林和靖，惹得詩人說到今這首詩中提到的林和靖，就是宋代詩人林逋(死後賜諡 和靖 先生)，杭州人，神宗末，隱於孤山梅嶺，經常放鶴湖中，不婚不宦，蕭然自適，因而有「梅妻鶴子」之稱，是一位超然物外的高士。梅花是高潔的花，堅貞的花。在嚴冬臘月，百花凋謝，獨梅花衝寒放苞，一枝挺秀。因此後世的詠梅詩人都把梅花象徵林和靖，也把林和靖象徵梅花，幾乎是合二而一了。
2011-05-15 11:15:07 補充：
無繩繫住春三月
底事裙邊染薄霜
傲比孤山梅獨佔
嬌豔麗姿占鰲頭
2011-05-17 22:14:47 補充：
沒錯，板大或許讀過施文正統的平仄韻與對仗，但詩詞之用字確實該顯然是講求與辭美境達，所以Eva將自己稱為半調子，確實也非本科班，只是愛好中國之文字，如我知自介。
您提枝詠雞冠花
雞冠本是胭脂染
今日為何淺淡妝
只為五更貪報曉
至今戴卻滿頭霜
2011-05-17 22:14:53 補充：
解縉是明太祖時的才子，有一天太祖要他寫一首雞冠花的詩，他便隨口說：「雞冠本是胭脂染……」。意思是說雞冠花的紅色是用胭脂染成的，沒想到太祖隨手抽出事先藏好的白色雞冠花，說：「是白色的」。解縉立即改口說：「今日為何成淡妝，……」，也就是說今天為什麼化成淡妝呢？就是因為太早起來報曉，所以滿頭批霜才變白的啊。才思敏捷轉得真好。
2011-05-17 22:27:02 補充：
但文中卻是堤到雞冠本為紅色，而雞冠花有多種顏色，所以當明太祖卻拿白色雞冠花作為做文章之臨時起意，解縉卻為了解這白色雞冠花言道：雞兒太早起來報曉，所以滿頭批霜才變白的，那其中一意，不就說明其實，就是因為雞鳴而白霜。所以為文遣字，是要辭達意，意境寫出，一目了然，研究詩文，我只是提供可以在文中稍稍可以看見牡丹的影子，而您在詠牡丹，確未見半字牡丹影，有些兒怪。故改稍改您詩，但討論文章的用字，Eva覺得那只是一種參考，中國文字，沒有正解的，端看為文者的心境與意境之表達。
