中文詞語翻譯

2011-05-10 10:55 pm
1.兒孫滿堂的英文是??
2.有沒有hot-pick這個詞語??有的話,點解??

回答 (5)

2011-05-11 12:36 am
✔ 最佳答案
1.兒孫滿堂的英文是??
兒孫滿堂指有很多子孫,英文可寫成:
Phrase: Having lots of children and grandchildren.Sentences: They have lots of children and grandchildren.
2.有沒有hot-pick這個詞語??有的話,點解??
有hot-pick這個詞語,解:熱門選擇.
For example: This week's hot pick is Hot Tub Time Machine.本週熱選(電影)是Hot Tub Time Machine

2011-05-10 16:37:06 補充:
1.兒孫滿堂的英文是??
兒孫滿堂指有很多子孫,英文可寫成:

* Phrase: Having lots of children and grandchildren.
* Sentences: (They) have lots of children and grandchildren.

2011-05-10 16:40:07 補充:
金玉滿堂英文可寫成: Treasures fill the home.,那麼兒孫滿堂也可寫成: Children and grandchildren fill the home.了.

2011-05-13 11:43:14 補充:
I agree with 敵過劍鋒 .
2011-05-17 4:32 am
55 所以就冇揀佢LO
2011-05-11 4:09 am
兒孫滿堂的英文是:
having lots of children and grandchildren

hot-pick=熱選 (many people choose this choice)

hope can help you:)
2011-05-11 3:52 am
知識長的答案正確,1995的第二題錯了!
2011-05-10 11:10 pm
1.兒孫滿堂的英文是?

答: have children and grandchildren


2.有沒有hot-pick這個詞語??有的話,點解??

答: 沒有


希望可以幫到你!

參考資料: 1995





收錄日期: 2021-04-24 10:20:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110510000051KK00693

檢視 Wayback Machine 備份