關帝聖君就是關羽,只是他被後人佛教本土化而成為供奉的神明。
傳統對關公的描寫其臉是很明顯的紅的,可能有誇張成份。
三國志是正史而三國演義則只是小說。
http://www.chiculture.net/feature.php?id=90
關公信仰是佛教本土化的一個重要標誌。自漢代以來,佛教的不斷傳入一直影響著中國的思想,同時也使佛教不斷中國化,以適應本土風俗人情。伽藍是佛教護法神。現有佛教記載稱,關公是在陳隋之際受天台大師智顗點撥皈依佛教,又在隋唐間從禪宗神秀之請,成為佛教伽藍的。其他宗教如全真道則把關公作為「馬溫趙關」護法四大元帥之一;龍虎山正一派亦以「關公斬蚩尤」的神話從容將關公收入門下。明代萬曆年間關公信仰大大普及後,關公屢次獲封諡為「南方協天大帝」、「三界伏魔大帝神威遠鎮關聖帝君」,實已超越張天師本尊。 關公至明清時被尊為「武聖」或「山西夫子」,已與朝廷尊孔子為「文聖」、「山東夫子」的崇高地位分庭抗禮。關羽由三國時期的「敗軍之將」取代姜尚成為「武聖」的過程,反映出中華民族從「尚謀略」到「崇忠義」道德倫理觀念的變遷。在中國各種本土神祇中,唯有關公信仰圓融了佛道儒三教,並覆蓋了社會全部階層,成為傳統倫理道德一大價值符號。