中翻英一句：
你去過很多國家和地方，有沒有哪個地方或國家，讓你印象最深或是很喜歡的呢？
中翻英一句：你去過很多國家和地方~~獻上20點
2011-05-02 11:14 pm
回答 (4)
2011-05-03 1:06 am
✔ 最佳答案
老登來回答002 大大:
have gone 是已經去了,現在人還在那兒喔!
Is there any place or country impressed you or interested you most since you have been to many places and countries?
希望有幫助
!
2011-05-03 12:49 am
你去過很多國家和地方，有沒有哪個地方或國家，讓你印象最深或是很喜歡的呢？
You've been to many countries and places. Which country or place impresses you the most?
You've been to many countries and places. Which country or place impresses you the most?
參考: 自行詮釋
2011-05-03 12:42 am
You had gone many different countries or places,
(could you tell me that) which place impressed you most?
or
You are well-travelled,
(could you tell me that) which place impressed you most?
Hope this helps^^
(could you tell me that) which place impressed you most?
or
You are well-travelled,
(could you tell me that) which place impressed you most?
Hope this helps^^
參考: dictionary & meself
2011-05-03 12:29 am
你去過很多國家和地方，有沒有哪個地方或國家，讓你印象最深或是很喜歡的呢？
You've been to many countries and where there is no local or national, or impressed you like it?
You've been to many countries and where there is no local or national, or impressed you like it?
收錄日期: 2021-04-26 12:03:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110502000016KK03560