續領BNO的問題

我的BNO過了期,想續領
但我不明白到底我是應該郵寄申請表還是親自到領事館辨理

我已看過他們網站
他們說為避免排隊
他們建議用郵寄方式辦理
可是我又不明白到底我要不要交身分證明文件等等的資料
他好像是說一般renew passport是不用交的
但我18歲換成人身份證時在身份證加了英文名(舊passport沒有的)
那我是否要再交資料更改呢?

我有看過他們的application form
那裡是有位置給改過名的申請人填寫的
可是那應該是for改了中文名的人
(相關網站:
http://ukinhongkong.fco.gov.uk/en/help-for-british-nationals/passports/what-passport/bno-passports/bno-passports-adult
http://ukinhongkong.fco.gov.uk/en/help-for-british-nationals/passports/how-to-apply/hong-kong)

但他們又列明身份證明文件不接受photocopies,要正本
那我不可能郵寄自己的身份證給他們吧?


因為我盡量希望能以郵寄的方式辦理的
所以希望各位能解答
總括而言就是:
1.我是否要交文件證明加了英文名?
(但其實我就只是身份證上加了英文名而已,沒有其他什麼改名契等等的東西的)
2.如果要交,是否必須親自去領事館而不可用郵寄了?

希望有較詳細的回答
謝謝!