✔ 最佳答案
答:
「雋永」一詞中的「雋」粵音是吮(syn5),不是算(syn3);普通話讀音是juàn(眷)。雋永在現代漢語中是指言語、詩文意味深長,引人入勝。「雋」讀吮(syn5)時解釋是㈠本義鳥肉肥美,引申為滋味深長。㈡姓氏。另外,它還有一個讀音,dzoen3(俊),它的意思是同「俊」,指才智出眾;這個字的簡體字同是「隽」。現附上《康熙字典》雋之義及《辭海》雋永之義供以參考。
《康熙字典》:
【唐韻】【韻會】【正韻】����徂兗切,音吮。【說文】肥肉也。从弓,所以射隹。【前漢·蒯通傳】通論戰國時說士權變,亦自序其說,凡八十一首,號曰雋永。【註】雋,肥肉也。言其所論甘美而深長也。 又【說文】長沙有下雋縣。【前漢·地理志】長沙國下雋縣。【註】莽曰閇雋。 又【廣韻】姓也。漢有雋不疑。 又【集韻】子兗切,音臇。肥也。 又捋遂切,音醉。本作檇。詳木部檇字註。 又與儁通。【前漢·禮樂志】進用英雋。【人物志】張良體弱而精彊,爲衆智之雋也。
《辭海》:
「雋永」㈠甘美有回味。㈡本為書名,後亦稱文辭意味深長為「雋永」。
2011-05-02 14:47:24 補充:
不是!他是唱成「吮永」的!你自己聽清楚一點吧!
2011-05-02 16:15:21 補充:
Eason是唱「吮永」的。