The decision ??

2011-04-30 2:21 pm
The decision will impose serious constrains on all schools.
點解個 decision 不用 被動式, will be imposed

如果這樣打又可不可以.
The decision that will impose serious constrains on all schools.
好像有點畫蛇添足!!!

回答 (2)

2011-05-06 8:46 am
✔ 最佳答案
Decision系noun,一個subject,
中文可以甘講:呢個決定將會........
所以decision系可以用active voice,吾好因為佢系死物(也不算"物"0.0)而當佢要用passive voice:D

你個that系relative clause, 之後又冇補充, 冇下文系吾可以的:)
我建議你都系跟番原本個句:)
再者, constrain好似系個verb黎架喎!!點會系度做作noun架!
2011-04-30 4:03 pm
decision 係 subject,你改為he she it都可以,係active voice,如要求passive就要改為︰the schools are imposed‥‥,下句有 that 句尾要有下文。


收錄日期: 2021-04-24 00:29:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110430000051KK00160

檢視 Wayback Machine 備份