有關遊子吟

2011-04-30 1:04 am
請問遊子吟中,「誰言寸草心,報得三春暉」係咩意思?

回答 (2)

2011-04-30 1:37 am
✔ 最佳答案
答:
「誰言寸草心,報得三春暉。」
「誰言」就是誰說的意思,「寸草心」即小草的心思、心意。報即報答,「三春暉」即春天的陽光,比喻父母的恩惠。小草之所以能夠生長,就是因為有陽光的照耀。全句的意思是「誰說小草的那一點心意,能夠報答得陽光的生養之恩呢?」真正的意思在反問讀者,我們心中的一點懷念,又怎能報答得了母親的養育之恩呢?
參考: 敵過劍鋒
2011-04-30 10:41 pm
「誰言寸草心,報得三春暉」解作有誰能夠說做兒子的有微細得像寸草一樣的孝心 ,可以報答他慈母像春天陽光般的一片深恩 呢?
參考: 遊子吟


收錄日期: 2021-04-24 10:37:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110429000051KK00888

檢視 Wayback Machine 備份