普通話拚音變中文句子

2011-04-29 7:07 pm
Xiatian,dou shi you chaoshi you menre,zhiyou zai qiutian he dongtian cai ganzao xie

請幫幫忙...謝謝!! 十萬火急!!

回答 (3)

2011-04-29 7:20 pm
✔ 最佳答案
夏天,都是又潮湿又闷热,
只有在秋天和冬天才干燥些
參考: by brain
2011-05-04 3:22 am
夏天,都是又潮濕悶熱,只有在秋天和冬天才乾燥些
Xiatian,dou shi you chaoshi you menre,zhiyou zai qiutian he dongtian cai ganzao xie



2011-05-03 19:23:39 補充:
sorry........應該係夏天,都是又潮濕[又]悶熱,只有在秋天和冬天才乾燥些
2011-04-30 7:26 pm
Xiatian,dou shi you chaoshi you menre,zhiyou zai qiutian he dongtian
夏天,都是又潮濕又悶熱, 只有在秋天和冬天
cai ganzao xie
才乾燥些

不過原句有兩個問題必須確定, 因為有所疑問

1.如果漢語拼音正確
那原句應該為 夏天都是又潮濕又悶熱 應為一句話 不需要在夏天後面有逗號

2. 漢語拼音拼錯 dou shi 原為 du shi (都市)
這樣一來的話,那個夏天後面的逗號就必須存在,句子應為
夏天,都市又潮濕又悶熱, 只有在秋天和冬天才乾燥些

所以還是確認一下漢語拼音的原文是哪一句?因為普通話雖然有拼音輔助,但是標點符號如果使用不當,輕則句子不通順,重則詞不達意
參考: 國語拼讀法語標點符號使用手冊


收錄日期: 2021-04-13 17:58:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110429000051KK00330

檢視 Wayback Machine 備份