急~英文譯中文 thx

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2011-04-27 10:19 am

我願意用一世時間愛我自己
我愛自己勝過一切

兩句
請譯做英文
thx

回答 (7)

[匿名]

2011-04-28 1:32 pm

✔ 最佳答案

I am willing to use a lifetime to love myself.
I love myself more than anything.

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-04-28 12:06 am

I would love my own time, with me,
I love myself more than anything else

👍 0 👎 0

♣ alex仔♣ ®

2011-04-27 11:04 pm

我願意用一世時間愛我自己
I am willing to love me with th time

我愛自己勝過一切
I like myself exceeding all.

參考: 自己的腦袋

👍 0 👎 0

用戶87356

2011-04-27 9:25 pm

I would love my own time, with I,
I love myself more than anything else
係用easy word的英文打的.hope can help you!!!

參考: monita

👍 0 👎 0

octavia_tang_ot

2011-04-27 7:06 pm

i'd give one time to love myself

i love myself more than anything else

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-04-27 3:30 pm

請譯做英文

我願意用一世時間愛我自己
I am willing to use the whole lifetime to love myself.

我愛自己勝過一切
I love myself more than anything else.

👍 0 👎 0

YIP

2011-04-27 1:02 pm

For my own sake, I wished I could love through my lifetime..
I love myself beyond anything could compare.
I love myself beyond compaed.

👍 0 👎 0