焚化爐在香港的使用歷史

環 境 保 護 署 於 1997 年 關 閉 於 葵 涌 的 最 後 一 個 舊 式 垃 圾 焚 化 爐 時 感 到 自 豪 。 因 為 這 些 焚 化 爐 太 接 近 民 居 ， 而 又 缺 少 排 放 廢 氣 的 控 制 。 但 是 ， 並 非 所 有 焚 化 爐 都 百 害 而 無 一 利 。新 一 代 焚 化 爐 解 決 了 舊 式 爐 的 許 多 痼 疾 。 從 潔 淨 排 放 出 的 黑 煙 ， 到 更 好 地 管 理 廢 物 流 量 ， 都 能 一 一 做 到 。 一 些 現 代 化 且 具 環 保 意 識 的 國 家 ， 例 如 德 國 和 日 本 ， 都 已 廣 泛 地 使 用 這 種 焚 化 爐 。香 港 極 有 必 要 仿 效 。
減 少 廢 物 量 是 香 港 的 燃 眉 之 急 ， 因 為 現 時 三 個 堆 填 區 內 的 垃 圾 量 正 迅 速 增 加 ， 如 不 採 取 措 施 減 少 廢 物 量 ， 這 些 堆 填 區 到 2015年 就 會 爆 滿 。 現 時 ， 香 港 每 天 產 生 的 16 500公 噸 垃 圾 。
圖片參考：http://www.epd.gov.hk/epd/misc/ehk99/home/chinese/ch7/c182img2.jpg
廢 物 在 焚 化 爐 中 燃 燒 。 (照 片 由 新 加 坡 環 境 部 及 日 本 三 菱 公 司 提 供 )東 京 的 一 個 現 代 化 廢 物 焚 化 爐 ， 不 僅 具 有 頗 為 吸 引 的 設 計 ， 而 且 還 有 設 備 控 制 臭 味 、 噪 音 、 水 質 及 空 氣 污 染 。 (照 片 由 日 本 東 京 都 政 府 及 日 本 三 菱 公 司 提 供 )
焚 化 爐 的 另 一 個 吸 引 之 處 ， 是 可 以 利 用 廢 物 能 量 發 電 。 垃 圾 的 焚 燒 會 產 生 能 量 ， 一 如 它 在 堆 填 區 內 的 腐 爛 過 程 時 一 樣 。
這 種 焚 化 爐 被 譽 為 廢 物 焚 化 能 源 回 收 設 施 。 它 的 運 作 過 程 是 將 垃 圾 傾 入 一 個 巨 大 的 燃 燒 爐 ， 燃 燒 時 產 生 的 灼 熱 氣 體 把 鍋 爐 內 的 水 煮 開 ， 推 動 渦 輪 機 發 電 。 最 後 這 些 燃 燒 廢 氣 必 需 向 外 排 放 ， 焚 化 設 施 具 備 的 排 放 處 理 系 統 ， 會 將 廢 氣 所 含 有 的 二 噁 莢 和 粒 子 等 污 染 物 質 清 除 ， 而 舊 式 焚 化 爐 則 沒 有 這 種 裝 置 。

圖片參考：http://www.epd.gov.hk/epd/misc/ehk99/home/chinese/ch7/c183img2.jpg
發 電 機 將 堆 填 氣 體 轉 化 為 電 力 。污 水 處 理 系 統 清 除 滲 濾 污 水 中 的 污 染 物 質 ， 它 是 用 堆 填 氣 體 作 動 力 。
環 保 署 由 1997年 起 對 這 些 設 施 進 行 可 行 性 研 究 ， 並 計 劃 建 設 兩 座 現 代 化 焚 化 爐 。

不 過 所 需 建 設 成 本 很 高 ， 每 個 焚 化 爐 將 耗 資 約 50億 元 。 一 旦 建 成 使 用 ， 焚 化 爐 的 部 分 營 運 成 本 可 用 它 所 生 產 的 多 餘 電 力 抵 銷 ， 焚 化 爐 本 身 的 運 作 僅 需 其 發 電 量 的 約 三 分 之 一 ， 其 餘 電 力 可 出 售 給電 力 公 司 。
同 時 ， 環 保 署 亦 進 一 步 開 發 垃 圾 堆 填 區 的 資 源 。 垃 圾 分 解 後 釋 放 出 的 沼 氣 ， 可 以 加 以 收 集 ， 必 要 時 再 加 以 潔 淨 ， 然 後 用 於 生 產 熱 力 或 電 力 。 本 港 現 正 使 用 的 三 個 堆 填 區 ， 在 未 來 40年 可 持 續 用 來 生 產 70兆 瓦 的 電 力 ， 相 當 於 一 個 小 型 發 電 廠 的 產 量 ， 而 它 們 僅 需 不 到 10兆 瓦 的 電 量 作 內 部 運 作 之 用 。 此 外 ， 已 關 閉 的 13個 堆 填 區 產 生 的 氣 體 ， 亦 可 發 電 20 兆 瓦 。
焚 化 爐 在 香 港 聲 名 狼 藉 ， 但 實 則 功 用 很 大 ， 例 如 減 少 廢 物 量 及 發 電 。 只 要 對 其 造 成 的 空 氣 及 水 污 染 加 以 適 當 控 制 ， 焚 化 爐 便 能 在 管 理 廢 物 量 方 面 起 到 極 重 要 的 作 用 。

圖片參考：http://www.epd.gov.hk/epd/misc/ehk99/home/chinese/ch7/c183img3.jpg
堆 填 區 多 餘 的 堆 填 氣 體 當 場 被 付 之 一 炬 。 它 本 是 可 用 的 能 源 。