英文文法一問(2)(加長加長)

2011-04-26 7:09 am
i miss you but i can't doing anything to told you
E句文法應該錯左,如果我很掛念你但我不能做什麼來告訴你
英文應該點講.?THX

回答 (8)

2011-04-28 1:16 pm
✔ 最佳答案
i miss you but i can't doing anything to told you<--你依句應該改成做
i miss you but i can't do anything to tell you.

besides,你都可以用以下句子表達差唔多嘅意思.

I miss you so/very much but i can't do anything to show you my heart.

I do miss you but I can't do anything to tell you.依句語氣最強烈架喇
參考: 自己
2011-04-26 9:03 pm
Although I miss you, I can't do anything to tell you.
參考: ME/DICTIONARY
2011-04-26 4:51 pm
我很掛念你但我不能做什麼來告訴你


I miss you a lot but can't do anything to let you know that feeling.
參考: my past learning
2011-04-26 7:34 am
1.although I miss you, I can't do anyting to tell you2.I miss you, but I can't do anything to tell you
2011-04-26 7:30 am

I miss you but I can do nothing to tell you.
2011-04-26 7:21 am
I miss you but I can,t do anything to tell you.
2011-04-26 7:15 am
應該講:
1.Although I miss you,I can't tell you also./
2.Although I miss you,I can't tell you.
2011-04-26 7:14 am
It should be: I miss you but i can't do anything to tell you.
I hope this helps!(:


收錄日期: 2021-04-25 19:19:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110425000051KK01574

檢視 Wayback Machine 備份