尋找歌詞 september in the rain

2011-04-24 10:24 pm
尋找歌詞:september in the rain
如果有埋譯成中文更加好,謝謝!

回答 (3)

2011-05-04 6:45 am
✔ 最佳答案
September in the rain

The leaves of brown came tumbling down
Remember in September in the rain
The Sun went out just like a dying ember
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here to me it's still September
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here to me it is still September
That September in the rain

That September that brought the pain
That September in the rain

September in the rain (Chinese Version)

褐色的葉子轟然倒下
記得在九月的雨
太陽落下去了,就像一個垂死的餘燼
當年九月,在雨中

愛的每一個字,我聽到你耳語
雨點似乎不發揮我們的甜蜜
雖然春天在這裡對我來說,仍然九月
當年九月,在雨中

愛的每一個字,我聽到你耳語
雨點似乎不發揮我們的甜蜜
雖然春天在這裡對我來說仍是九月
當年九月,在雨中

九月,這所帶來的痛苦
當年九月,在雨中
參考: me
2011-05-04 2:26 am
september in the rain歌詞
The leaves of brown came tumbling down
Remember in September in the rain
The Sun went out just like a dying ember
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here to me it's still September
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here to me it is still September
That September in the rain

That September that brought the pain
That September in the rain



中文:

褐色葉子來了翻滾下來
在九月記住在雨中
太陽出去了像死的炭燼
那九月在雨中
對愛的每個詞我聽見您耳語
雨珠似乎演奏我們美好的疊句
雖然春天在這里給我it'
仍然 九月那九月在雨中
對愛的每個詞我聽見您耳語
雨珠似乎演奏我們美好的疊句
雖然春天在這里給我它仍然是9月那9月在雨中
帶來痛苦的那九月
那九月在雨中
參考: 我
2011-04-25 12:00 am
The leaves of brown came tumbling down
Remember in September in the rain
The Sun went out just like a dying ember
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here to me it's still September
That September in the rain

To every word of love I heard you whisper
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Though spring is here to me it is still September
That September in the rain

That September that brought the pain
That September in the rain




褐色葉子來了翻滾下來
在9月記住在雨中
太陽出去了像死的炭燼
那9月在雨中
對愛的每個詞我聽見您耳語
雨珠似乎演奏我們美好的疊句
雖然春天在這里給我it'
仍然 9月那9月在雨中
對愛的每個詞我聽見您耳語
雨珠似乎演奏我們美好的疊句
雖然春天在這里給我它仍然是9月那9月在雨中
帶來痛苦的那9月
那9月在雨中


收錄日期: 2021-04-13 17:57:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110424000051KK00470

檢視 Wayback Machine 備份