孫中山個人英文資料

1866年11月12日，孫中山先生誕生于廣東省香山縣翠亨村一個貧苦農民家庭。孫中山幼名帝象，讀書時取名文，號日新，字德明，1886年改號逸仙辛亥革命后，則常以中山為名。 1892年 7月，孫中山以最优异的成績在香港西醫書院畢業，曾先后在澳門、廣州等地行醫。他的醫術精明，而且對貧窮病人免費治療，因此，行醫“不滿兩三月，聲名鵲起”。 1894年 6月，孫中山到天津上書李鴻章，要求改革時政，被置之不理。同年，爆發了中日甲午戰爭，清政府在戰爭中接連失敗，孫中山進一步認清了清王朝的腐敗無能，愈發堅定了救國的信念。遂赴檀香山，在華僑中宣傳革命。這年11月24日，他在檀香山建立興中會，提出了“驅逐韃虜，恢复中國，創立合眾政府”的主張。次年1月，孫中山回到香港，成立了香港興中會，准備在廣州發動起義，因事泄而失敗，被迫逃亡海外。清政府將他作為重要國事犯到處懸重賞通緝。此后他在海外16年，在華僑中廣泛宣傳革命，建立革命組織。 1896年10月，孫中山在英國倫敦被清政府使館誘捕后經他的老師英國人康德黎營救脫險。1905年 8月中國第一個資產階級民主革命政党－－“中國同盟會”在東京成立，孫中山被一致推舉為總理。在同盟會机關報《民報》的發刊詞里，孫中山首次提出了“民族、民權、民生”三大主義，即三民主義的政治綱領。 以孫中山為首的革命党人，積极發動武裝起義。孫中山直接領導的起義有1907年5月的黃岡起義、6月的七女湖起義、9月的防城起義、10月的鎮南關起義、1908年2月的欽州起義、4月的河口起義，1910年2月的廣州新軍起義以及1911年4月27日的黃花岡起義，加上1895年的廣州起義和1900年的惠州起義，孫中山在辛亥革命前共領導了10次武裝起義。這些起義雖然失敗，卻喚醒了中國人民，敲響了清王朝的喪鐘。 1911年10月10日，武昌起義爆發，孫中山在美國聞訊，立即在歐美各國開展外交活動，爭取各國的支持，并于同年12月25日回到上海。29日，在南京舉行的17省代表會議上，孫中山被推舉為中華民國臨時大總統。 1912年1月1日，孫中山到南京宣誓就職，建立了中華民國臨時政府，組成了臨時參議院，公布了具有憲法性質的《中華民國臨時約法》。由于立憲派和其他舊勢力對袁世凱的支持以及革命党人的妥協態度，孫中山被迫于1912年2月13日向臨時參議院提出辭職，并荐袁世凱以自代。3月8日袁世凱在北京就職。4月1日，孫中山在南京正式解職。 袁世凱上台后，逐步實現其變共和為專制的陰謀。1913年3月20日，他派 人在上海暗殺了國民党代理理事長宋教仁；4月，又非法簽訂善后大借款，准 備發動內戰，消滅南方革命力量。孫中山看清了袁世凱的真面目，發動了二 次革命，江西、南京、上海、四川等地先后起兵討袁，但因國民党內部渙散， 在袁軍的進攻下，不到兩個月先后失敗。 二次革命失敗后，孫中山被迫逃亡日本。1914年7月，他在東京成立中華 革命党，被推舉為總理，繼續領導反袁斗爭。 1915年10月25日，孫中山与宋慶齡在東京結婚。同年12月，袁世凱不顧全 國人民的反對，公然稱帝。12月25日，愛國將領蔡鍔首先在云南舉起了討袁護 國的旗幟，各省紛紛響應。袁世凱被迫取消了帝制，在舉國人民的唾罵中一命 嗚呼。 袁世凱死后，中國仍處于各派軍閥割据混 戰的動亂局面。張勛复辟事件發生后，孫中山 立即舉起護法旗幟，號召國會議員南下護法。 1917年9月1日，在廣州召開的國會非常會議上， 孫中山當選為中華民國軍政府大元帥。軍政府 成立后，滇、桂軍閥通過改組軍政府排擠孫中 山。1918年5月4日，孫中山向非常國會提出辭職，离粵赴滬。自此到1920年11月，孫中山在 上海完成了《孫文學說》、《建國方略》、《 建國大綱》等箸述。 為了建立一支真正的革命力量，1919年10 月，孫中山把中華革命党改組為中國國民党。此時，俄國十月革命和中國“ 五四”運動已經爆發。1920年10月，在孫中山的督促下，陳炯明率粵軍攻克 廣州。11月，孫中山回到廣州，重新護法軍政府。1921年 5月，孫中山在廣 州就任非常大總統，成立正式政府。 1922年 6月，陳炯明發動叛亂，孫中山被迫离開廣州再赴上海，二次護法 運動又告失敗。此后，孫中山接受了中國共產党和蘇俄的幫助，提出聯俄、聯 共、扶助農工的三大政策。 1923年初驅逐陳炯明后，孫中山在廣州重建大元帥府，并派出“孫逸仙博 士代表團”訪問蘇聯，邀請蘇聯政治和軍事顧問到廣州幫助中國革命。1924年 1月在廣州召開了中國國民党第一次全國代表大會，通過党綱、党章，重新解 釋了三民主義；同時創辦黃埔軍官學校，訓練革命武裝干部。同年10月在鎮壓 廣州商團叛亂后，應北京政府之邀，他扶病北上共商國事，終因積勞病劇，于次年3月12日在北京病逝。

Sun Yat-sen (12 November 1866 - 12 March 1925) was a Chinese doctor, revolutionary and political leader. As the foremost pioneer of Nationalist China, Sun is frequently referred to as the Founding Father of Republican China, a view agreed upon by both the People's Republic of China and the Republic of China (Taiwan). Sun played an instrumental role in inspiring the overthrow of the Qing Dynasty, the last imperial dynasty of China. Sun was the first provisional president when the Republic of China (ROC) was founded in 1912 and later co-founded the Chinese National People's Party or Kuomintang(KMT) where he served as its first leader Sun was a uniting figure in post-Imperial China, and remains unique among 20th-century Chinese politicians for being widely revered amongst the people from both sides of the Taiwan Strait.

孫中山（1866年11月12日－1925年3月12日）， 本名孫文，譜名德明，字載之，號日新、又號逸仙，幼名帝象，化名中山。廣東香山（今中山）人，是醫師、近代中國的民主革命家、中國民族主義者、中國國民黨總理、第一任中華民國臨時大總統、亦為中華民國國父。孫文在流亡日本時，曾有一個廣為人知的化名「中山樵」，其後以此稱謂對孫文的慣稱為「孫中山」。孫中山早年受基督教會教育，認識西方世界較深，通曉官話、粵語、英文、日語，有醫生資歷，倫敦蒙難後引發政治風波，使其在中外享有知名度，被多數外國人視為革命領袖。而在國內，多數革命者也認為他的聲望與能力足以成為革命組織的代表人物，因此在武昌起義後順利被選為臨時大總統。孫中山是最早提倡以革命推翻滿清統治，為建立中華民國政府的革命發起者之一，由他所提出的《三民主義》等政治綱領亦影響深遠，是在海峽兩岸都受到尊重的革命家。

次數 時間 革命經過 第一次廣州起義1895年孫中山率領鄭士良、陸皓東等人，準備襲取廣州。但是事機洩漏，清政府展開搜捕，陸皓東被捕犧牲。惠州起義1900年10月8日，孫中山命鄭士良等人於惠州三洲田（今深圳市鹽田區三洲田村一帶）發動起義。潮州黃岡起義1907年5月命余丑起義於潮州黃岡，歷六日而敗。七女湖起義1907年9月命鄧子瑜起義於惠州七湖。防城起義1907年9月命王和順起義於欽州王光山。鎮南關起義1907年12月命黃明堂起義鎮南關，並親臨指揮。欽州、廉州起義1908年3月27日黃興由安南率革命軍進攻欽州。河口起義1908年4月命黃明堂起義於雲南河口。廣州新軍起義1910年2月倪映典發動新軍起義於廣州。黃花崗起義1911年4月趙聲、黃興等人在廣州領導起義。後收殮到72具烈士遺骸，合葬於黃花崗。武昌起義1911年推翻清朝政府

孫中山先生

孫中山先生幼名帝象，學名文，字德明，號日新，後改號逸仙，旅居日本時曾化名中山樵，「中山」因而得名。

1866年11月12日孫中山出生於翠亨村一個普通的農民家庭，10歲入村塾讀書，12歲到檀香山讀書，17歲時回國。1884年與本縣盧慕貞女士結婚。1886年至1892年先後在廣州、香港學醫。畢業後，在澳門、廣州行醫，並致力於救國的政治活動。1894年上書李鴻章遭到拒絕，遂再赴檀香山，創立興中會，提出「驅除韃虜，恢復中國，創立合衆政府」的主張。

1905年在東京成立中國同盟會，系統地提出其三民主義思想，並與保皇派進行了激烈的論戰。1895年至1911年策劃多次反清武裝起義，屢遭挫折而鬥志彌堅。1911年10月10日武昌起義，得到各省回應，導致清朝專制統治的覆滅，是爲著名的「辛亥革命」。

1912年元旦，孫中山在南京就任中華民國臨時大總統，創立了中國歷史上第一個共和政體。1912年4月卸大總統職，致力於經濟建設的宣傳。袁世凱竊據大總統職位後陰謀復辟帝制，孫中山乃於1913年發動「二次革命」反袁。1914年在日本組織成立中華革命黨。1915年與宋慶齡結婚。

1917年，在廣州召開非常國會，組織中華民國軍政府，被推舉爲大元帥，開展護法運動。1919年改組中華革命黨爲中國國民黨，擔任總理。1921年，非常國會又于廣州議定組織中華民國正式政府，孫中山就任大總統，再舉護法旗幟。1923年，孫中山第三次在廣州建立政權，成立陸海軍大元帥大本營，複任大元帥。同年接受蘇俄和中囯共產黨的建議，決定國共兩黨實行合作，以推進國民革命。1924年1月召開中國國民黨第一次全國代表大會，改組了國民黨，重新解釋其三民主義。同年秋，馮玉祥發動「北京政變」，孫中山應邀北上，共商國是。1925年3月12日，因肝癌不治，逝世於北京。

2011-04-22 19:45:51 補充：
Biography of Sun Yat-sen

Royal baby names like Sun Yat-sen, generic text, word Deming, Yat Sun, Yixian Road after the change, a pseudonym when he lived in Japan, Zhongshan chiao, "Zhongshan" hence the name.

2011-04-22 19:46:15 補充：
November 12, 1866 Sun Yat-sen was born in an ordinary peasant family Tsui Hang Village Restaurant, 10-year-old into the Cunshu reading, Honolulu school aged 12 to 17 years old home. 1884 married Miss Lu Muzhen with the county. 1886 to 1892 in Guangzhou, Hong Kong medical school.

2011-04-22 19:46:26 補充：
After graduation, in Macau, Guangzhou, practice, and is committed to saving the nation's political activities. 1894 letter to Li refused, then's trip to Honolulu, founded the Revive China Society, presented "drive out the Manchus and the restoration of China, founded Triangle government" claim.

2011-04-22 19:47:25 補充：
Biography of Sun Yat-sen

Royal baby names like Sun Yat-sen, generic text, word Deming, Yat Sun, Yixian Road after the change, a pseudonym when he lived in Japan, Zhongshan chiao, "Zhongshan" hence the name.