中文翻譯英文, 唔要翻譯網ge答案
翻譯呢句: (講得出一定要做得到)
急!,,中文翻譯英文
2011-04-18 6:41 pm
回答 (10)
2011-04-18 7:41 pm
✔ 最佳答案
(講得出一定要做得到) I'll fulfill what I'd promised.
2011-04-21 14:14:39 補充：
or
To fulfill what had promised.
參考: Self
2011-04-28 3:13 am
A promise is weightier than one thousand bars of gold
2011-04-28 3:13 am
講得出一定要做得到
There are many different ways, like:
Fulfil what you had promised
Be drawn must be done about
Hope that can help you.
There are many different ways, like:
Fulfil what you had promised
Be drawn must be done about
Hope that can help you.
2011-04-23 4:13 am
When All Is Said And Done
2011-04-19 4:11 am
Be drawn must be done about
2011-04-19 3:09 am
Be drawn must be done about
2011-04-18 7:14 pm
"actions speak louder than words" or "practice what you preach"
OR
not so traditional..."walk the talk"
OR
not so traditional..."walk the talk"
2011-04-18 6:52 pm
Stresses that it is important to do it
講得出一定要做得到
2011-04-18 10:52:46 補充：
I just guessing it.
講得出一定要做得到
2011-04-18 10:52:46 補充：
I just guessing it.
收錄日期: 2021-04-13 17:56:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110418000051KK00227