25句句子...(日文翻譯至繁體中文)

2011-04-17 3:40 am
1. あそんでるよ!!しごとしながら^^_1:26PM2. ^^しぎとが たのしすぎる!!_1:34PM3. なおわ きょう しごとないの?_1:40PM4. ゆくり やすんでな^^おれわ しごと がんばるね^_1:53PM5.みんな ぜったい またあおうんえ…8:37PM6.じじわ おおじさまなんですから がんばって やってあげないと_9:43PM7. げんきすぎて やばいです_9:49PM8. ええ...なんで かえられないの?_6:02AM9. なんだよ~ただ あちゃんっが かえたくないだけじゃん!_6:10AM10. うつぉ...しやしんくらいわ かえるでしよ...まわりの だれかに きいてみてよ_6:22AM11. がんばって せいこう したら ごほうびが あるからね_6:42AM12. ああ!あちゃん...やるきなさすぎる!!とにかく おれわ こっふぇえ のんでくるね~は また_6:51AM13. いってきます^^ がんばるね!_8:36AM14. やっとできたよ ふく!_3:38PM15.しげさん きょうも よいいちんちお_1:54PM16. じじが おおきくなりすぎて こまってます_1:55PM17 やぱ とぃってで はなし かけると やばいかも_3:19PM18. きのう はなしかけて しかり わすれて ねちゃった…_3:21PM19. せんぱい すっません!!_3:22PM20 はい せんぱいって よびますね_3:44PM21.じゅん ちゃん_4:19PM22. ひにちが よくわからない_11:08PM23. はい みんで いどうちゅ_4:51PM24.そーーーーーだ!ヶータイでは日本語かけないけどパソコンでは出来る^^ 忘れないように頑張るぞーっっっっっ!てか 俺風で鼻がくるしいいいㅠㅠ_1:03PM25. オーイ!LAは楽しいのか? 撮影頑張ってな^^_1:11PM

回答 (5)

2011-04-19 6:03 pm
✔ 最佳答案
1. 在玩啊, 一邊工作
2. Shigi 太好玩了
3. Nao呢? 今天不用工作嗎 ?
4. 慢慢休息吧. 我要努力工作啊
5. 各位, 一定會再見吧
6. 因為じじ是おじ神樣嘛......不努力去做便會.....
7. 太精神了, 不妙!
8. 唉...為何不能回來 ?
9. 什麼啊, 只是あちゃん不想回來
10. 看照片便知道了, 問問周圍的人啊
11. 努力啊, 如果成功給你獎賞
12. あちゃん好像沒幹勁, 我去渴酒再回來
13. 我去了, 努力啊!
14. 做完回來了
15. しげsan 祝今天也是很好的一天
16. じじ 變得太大了, 很煩惱
17 糟了, 一搭話可能會很不妙...
18. 今天搭話了, 很快便忘記, 跟著去睡了
19. 糟了... 對不起.....
20 對了, 要稱呼為 "前輩"
21. 小潤 (或小純)
22. 不知道是什麼日期
23. 對啊, 大家在移動中
24. 流動電話不能打日文, 但電腦可以, 努力不要忘記啊! 我的鼻子被風吹得很辛苦ーーーーー 2
5. 喂~~ 洛杉磯好玩嗎 ? 努力拍攝啊
2011-04-17 8:12 pm
1.我還在玩!Shigotoshi而^ ^_1:26PM

2。^^ Gito過於期待!!_1:34PM

3。'米仍然沒有說話的每一個?_1:40PM
4。我盡我所能^^於壓穌庫裡的NdeⅠ和我^_1:53PM

5。呃啊...下午8時 37分敖和所有的絕對

6。我們要做到最好從你的叔叔,我集集_9:43PM
7。這太危險了元氣_9:49PM
8。啊。 。 。楓為什麼不能?_6:上午02時

9。什麼是這將有她的存在 -但Kaetakunai Dakejan!_6:上午10時

10。Ø抑鬱症。 。 。你怎麼青蛙...我想請問 Shiyashin想像周圍的人_6:22AM

11。我會做到這一點,因為你有你的最好的回報_6:42AM

12。哦,哦議員。 。 。 Kinasa做太多!我會帶著我了,反正- 我以夷富也僵硬_6:51AM

13。^^我會盡我所能去!_8:36AM

14。我終於可以擦!_3:38PM

15。你可能是今天的愛知縣立即師哥我_1:54PM

16。Furikabutte我已經太集集小松_1:55PM

也許17或Ittede轟炸機和危險的地方,沒有_3:19PM

18。Hanashikake儀式 Shika了昨天,我忘了..._3:21PM
19。Summasen不派!_3:22PM
是的,我不叫Paitte_320:44PM
21。陳六月_4:19PM

22。不確定的志喜_11:下午8時

23。楚迷嗯出等是如果在_4:51PM

24。--------這窩了!在PC科泰,但不能給日本慈慈慈慈慈^^不要忘了我會盡我所能! ㅠㅠ痛苦的鼻子在風中像見鬼我_1:下午3時

25。荷伊有什麼好玩的在洛杉磯?祝你好運,拍攝^ ^_1:11時聆聽
2011-04-17 4:01 pm
001、002全部用翻譯網,譯出嚟ge意思同本意唔同,仲要係好離譜嗰隻!
2011-04-17 7:01 am
1。我還是玩!Shigotoshi而^ ^ _1:26PM

2。^ ^ Gito過於期待!!_1:34PM

3。'米仍然沒有說話的每一個?_1:40PM

4。雅俗庫裡於和NDE我盡我所能^ ^我和我^ _1:53PM

5。呃啊...下午8時 37分敖和所有的絕對

6。我們要做到最好從你的叔叔,我集集_9:43PM

7。這太危險了元氣 _9:49PM

8。啊。 。 。楓為什麼不能?_6:上午02時

9。什麼是這將有她的存在 - 但Kaetakunai Dakejan!_6:上午10時

10。Ø抑鬱症。 。 。你怎麼青蛙...我想請問 Shiyashin想像周圍的人_6:22AM

11。我會做到這一點,因為你有你的最好的回報 _6:42AM

12。哦,哦議員。 。 。 Kinasa做太多!我會帶著我了,反正 - 我以夷富也僵硬_6:51AM

13。^ ^我會盡我所能去!_8:36AM

14。我終於可以擦!_3:38PM

15。你可能是今天的愛知縣立即師哥我_1:54PM

16。Furikabutte我已經太集集小松_1:55PM

也許 17或Ittede轟炸機和危險的地方,沒有 _3:19PM

18。Hanashikake儀式 Shika了昨天,我忘了... _3:21PM

19。Summasen不派!_3:22PM

是的,我不叫Paitte _3 20:44PM

21。陳六月_4:19PM

22。不確定的志喜_11:下午8時

23。楚迷嗯出等是如果在_4:51PM

24。--------這窩了!在PC科泰我不能給日本人慈慈慈慈慈^ ^不要忘了我會盡我所能!這種痛苦的ㅠㅠ哎呀我的鼻子在風 _1:下午3時

25。荷伊有什麼好玩的在洛杉磯?祝你好運,拍攝 ^ ^ _1:下午11時
2011-04-17 6:05 am
1。我還是玩!Shigotoshi而^ ^_1:26PM

2。^^ Gito過於期待!!_1:34PM

3。'米仍然沒有說話的每一個?_1:40PM

4。我盡我所能^^於壓穌庫裡的NdeⅠ和我^_1:53PM

5。呃啊...下午8時 37分敖和所有的絕對

6。我們要做到最好從你的叔叔,我集集_9:43PM

7。這太危險了元氣_9:49PM

8。啊。 。 。楓為什麼不能?_6:上午02時

9。什麼是這將有她的存在 -但Kaetakunai Dakejan!_6:上午10時

10。Ø抑鬱症。 。 。你怎麼青蛙...我想請問 Shiyashin想像周圍的人_6:22AM

11。我會做到這一點,因為你有你的最好的回報_6:42AM

12。哦,哦議員。 。 。 Kinasa做太多!我會帶著我了,反正- 我以夷富也僵硬_6:51AM

13。^^我會盡我所能去!_8:36AM

14。我終於可以擦!_3:38PM

15。你可能是今天的愛知縣立即師哥我_1:54PM

16。Furikabutte我已經太集集小松_1:55PM

也許17或Ittede轟炸機和危險的地方,沒有_3:19PM

18。Hanashikake儀式 Shika了昨天,我忘了..._3:21PM

19。Summasen不派!_3:22PM
是的,我不叫Paitte_320:44PM

21。陳六月_4:19PM

22。不確定的志喜_11:下午8時

23。楚迷嗯出等是如果在_4:51PM

24。--------這窩了!在PC科泰,但不能給日本慈慈慈慈慈^^不要忘了我會盡我所能! ㅠㅠ痛苦的鼻子在風中像見鬼我_1:下午3時

25。荷伊有什麼好玩的在洛杉磯?祝你好運,拍攝^ ^_1:11時


收錄日期: 2021-04-13 17:55:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110416000051KK01039

檢視 Wayback Machine 備份