韓國女團 Secret lalala歌詞翻譯

2011-04-14 7:09 am
가을하늘을 보면 난 네 생각뿐인데
겨울바다를 보면 난 네 품이 그리워지는데
비가 오는 이날에는 잠이 오질 않고
서랍 속에 네 사진만 멍하니 바라만 보는데 가슴이 더 이상은 뛰질 않아 밥을 먹어도 아무 맛이 나질 않아 Baby~
눈을 감아도 네가 보이고 눈을 뜨면 네 생각에 잠이 오질 않아소리쳐 발버둥 쳐봐도 내 손끝은 다시 너를 불러
Why don't you try hater (Hey boy)
아무것도 손에 잡히질 않아 네 생각도 접히질 않아
더 이상 I'm not Okay라라라라라 이젠 웃고 싶은데
라라라라라 이젠 울기 싫은데
날 모질게 떠난 사람 날 두고 간 나쁜 사람 랄랄랄라라 라 랄랄라어디 있는지 (이렇게 애타게 널 찾고 있는데)
뭘 하고 있는지 (바보 같은 내 모습에 한숨만 늘어)모든걸 버려야 너마저도 지워져
그래야 난 다시 또 숨을 쉬어
I need to pull it together do it 내게 더
I know know know 이미 늦은걸같이 눈을 뜨고 같이 걸었고 같은 별을 보며 사랑했는데
이제는 나는 어디로 걸어가야 해 나 혼자 남겨두고 떠나가면
어떻게 Uh Yeah~ No Way~ No Way~라라라라라 이젠 웃고 싶은데
라라라라라 이젠 울기 싫은데
날 모질게 떠난 사람 날 두고 간 나쁜 사람 랄랄랄라라 라 랄랄라아무리 생각해봐도
너 하나뿐인 나라서 못 잊겠잖아 못 지우잖아
I'm missing you oh Baby~라라라라라 이젠 웃고 싶은데
라라라라라 이젠 울기 싫은데
날 모질게 떠난 사람 날 두고 간 나쁜 사람 랄랄랄라라 라 랄랄라


拜託一下會韓文的人幫忙翻譯了!
十分感謝!(翻譯不要羅馬拼音)
感謝了~

回答 (2)

2011-04-14 7:20 am
✔ 最佳答案
啦啦啦
爱情啊 爱情啊 我的爱情

无法拥有的我心痛的爱情

心啊 心啊 我的心啊

像傻瓜一样没出息的我的心

即使想念也无法说出“我想你”这句话

虽然远远地注视着

仅仅是在同一个世界一起呼吸

也值得我感谢的人

即使爱情让我痛苦

因为有你又度过一天

虽然一句话都说不出来

却比任何一个人都要爱你


啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦


即使走近最终也哭不出来

在身后屏住声音哭泣

只是远远的看着

也让我幸福的人

即使爱情让我痛苦

因为有你又度过一天

虽然一句话都说不出来

却比任何一个人都要爱你

即使说我是傻瓜

只要有你 心痛也没关系

我爱你 即使无法拥有你

你永远是我的全部

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦

啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦

啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦

2011-04-14 7:17 am


收錄日期: 2021-05-04 00:57:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110413000010KK09114

檢視 Wayback Machine 備份