我已經大二了,好幾個科目都是原文書(工數、電子學、信號與系統.....)
大一時,老師曾經告訴我們:看不懂原文書、考卷英文出題看不懂,這都只是藉口......
老師會這麼說,應該不是沒道理
上大學讀原文書,不能以高中時看書的方法,這我已經知道了
老師上課,我有認真聽講,但好像都只吸收一兩成= ="
回家後複習看原文書,一直查單字,也查得好累,而且總感覺效率很差......
我們班很多以前都是讀高職的,有同學說,只要以以前高中所學的,再複習加深而已
但我以前高中都是一直補習,補習班的教學方式:遇到這個題型,用這種解法;遇到那種題型,用那種方法;遇到什麼...用什麼...
我該不會因為這樣導致現在大學在課業上基礎很差呢?
以前大一時,我也是回家都有複習,而且還是好幾個小時,結局還是被當的好慘= ="
請問各位大大你們讀原文書,都怎麼讀呢??? (應該不會一直查單字吧= =")
怎樣才能提高效率呢?萬一英文很差,有什麼方法可以讀好原文書呢??
更新1:
我現在是那種打開原文書後 很多根本不知道在講什麼........
更新2:
我是唸科技大學的......