寫咗首詩, 徵求命題

🎓 學業台詩詞

小N

2011-04-08 5:02 pm

素心無常香夢酣, 緣來無聲繫心寧;

鍾愛無常豈言理? 情來無因添愛狂。

閒雲無常依山聚, 風來無跡驚雲散;

惜花無常為君開, 霜來無情將花摧…

更新1:

先多謝 cps 君同 mancheung323 君嘅建議, 我本來考慮命名呢首詩做「雲緣夢散」, 但再三斟酌呢個名都唔算十分理想, 而呢首詩嘅主題係「世事本無常, 情愛緣份更是無常…」。

更新2:

再三多謝 mancheung323, 台灣人及 ballerina8197 咁多位湧躍建議, 你哋嘅意念觸動我無限思緒…

回答 (6)

用戶7130

2011-04-09 2:09 am

✔ 最佳答案

寫咗首詩, 徵求命題

何處惹塵埃

2011-04-11 09:59:42 補充：
提供多一選擇:

「錯● 夢● 情」

錯 - 如果這是錯, 我情願再錯下去....
夢 - 如果這是夢, 我盼望是不醒的夢....
情 - 如果這是情, 我希冀感情依舊.....

2011-04-11 14:52:48 補充：
素心無常香夢酣, 緣來無聲繫心寧; (夢)

鍾愛無常豈言理? 情來無因添愛狂。 (錯)

閒雲無常依山聚, 風來無跡驚雲散;
惜花無常為君開, 霜來無情將花摧… (情)

「錯」何足惜? 只因「夢」中有你, 心中有「情」........

👍 0 👎 0

小N

2011-04-23 8:12 pm

再三多謝各位提供意見, 呢首詩我最終得出最滿意答案, 命名為「緣夢散、無常嘆…」。

我自己覺得「錯夢情」,「無常詩」同「夢緣如雲散」都比較突出, 而「錯夢情」亦比較有詩意, 但與主題「無常」無關, 反令詩內無常一詞更見修詞有誤, 不過亦係我最喜歡一個; 「無常詩」能帶出重點, 我都曾經考慮過, 但稍為平淡咗一啲, 如改為「嘆無常」會即時當選; 而「夢緣如雲散」中我特別喜歡「如」字嘅點綴, 比我原來詩題更有詩意, 但同樣不足以帶出主題, 不過已讓我見識到台灣人一般對修詞技巧較有深度, 始終香港人太習慣講白話。

因此, 我選擇自扣十分交付投票, 選出較多人喜歡的答案。

👍 0 👎 0

兆恆

2011-04-12 8:06 am

余之詩作,單數四句也以『無常』為作句,
所以吾也以『無常』作首,加以春秋代表
一切,便成『無常春秋』,如何!

👍 0 👎 0

ballerina8197

2011-04-11 2:28 am

緣來緣去

...........

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-04-11 12:03 am

素心無常香夢酣, 緣來無聲繫心寧;

鍾愛無常豈言理? 情來無因添愛狂。

閒雲無常依山聚, 風來無跡驚雲散;

惜花無常為君開, 霜來無情將花摧…

吾將這首詩命為:無常詩、夢緣如雲散、情雲

無常詩:因為此詩美第一句就有"無常"之詞，故而取為無常詩，此稱也同如此詩有種淡淡的憂傷。

夢緣如雲散:第一句香夢甜，此情緣如香夢故稱夢緣，如同雲之般散去。

情雲:如雲般的情愛漸漸散去。

僅獻卑文淺學，請笑納~~

參考: 本人的感觸

👍 0 👎 0

小人山

2011-04-08 6:43 pm

.......問君何為.......

素心無縈香夢酣, 緣來無聲繫心寧;

鍾愛無由豈言理? 情來無因添愛狂。

閒雲無向依山聚, 風來無跡驚雲散;

惜花無常為君開, 霜來無情將花摧…

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-20 00:28:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110408000051KK00166

檢視 Wayback Machine 備份