網頁上的亂碼問題

2011-03-30 7:16 am
請問有甚麼方法在網頁上將亂碼文字翻譯成繁體中文!?


亂碼的例子: 憭批振?舀?銝€銝
更新1:

試過「編碼」按所有中語及萬國碼都不行

回答 (2)

2011-03-30 9:31 am
✔ 最佳答案
所有瀏覽器都已經完全支援unicode,並不存在亂碼的問題。
有問題的情況都在於編寫網頁人員忘記把編碼加進。或者加進錯誤編碼,令瀏覽器把文字以錯誤編碼顯示,所以你要的並不是『翻譯』,只要在頂列按『檢視』、『編碼』然後選另一編碼就可以。如果並不知,只要逐一試試便可。
要注意是繁體中文的編碼未必是big-5,也可以是gb2312,(因為簡體為了處理繁體文件,例如古文等,其實已收錄所有繁體字)。
沒有一定的方法,只要試試big-5/GB2312/Unicode等編碼就應該可以解決。
2011-03-30 5:24 pm
双击IE,点击“工具”——“internet选项“——”常规“——”语言“,添加语言并把它上移到最上面,点击”确定“。再刷新网页,看看效果


收錄日期: 2021-04-26 11:28:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110329000051KK01545

檢視 Wayback Machine 備份