請會韓文的人幫幫我翻譯這三句吧>___<
1.귀찮아
2.중국어로 되어있어다른
(這句不知道斷句有沒有錯，不知道다른是不是這句的)
3.아무튼 좋은 하후되세요!
拜託了 很急!!!!!!!!!!!!!!!!!! 謝謝
急!!!! 請幫我翻譯韓文(不要翻譯機的，會韓文的請進)
2011-03-30 4:30 am
回答 (1)
2011-03-31 12:57 am
✔ 最佳答案
1.귀찮아煩死啦!
(別人或一些事情煩擾著我, 我覺得很煩喔!)2.중국어로 되어있어
變成為中文.
(文法有點怪怪的)(다른是"其他"的意思，不屬於這一句的)3.아무튼 좋은 하(루)되세요!無論如何 祝你有美好的一天.這句有錯字, 應該是: 좋은 하루되세요!
하루是"一天"的意思.
收錄日期: 2021-04-24 10:42:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110329000010KK06720