把一句中文翻譯為英文,不要google翻譯

2011-03-27 11:49 pm
世界這麼大,兩個人能夠相遇並且相愛是一件很難得的事情,我們應該好好珍惜對方!

回答 (4)

2011-04-02 9:07 pm
✔ 最佳答案
世界這麼大,兩個人能夠相遇並且相愛是一件很難得的事情,我們應該好好珍惜對方!

It's marvelous & rare for us to meet in such a huge world,
thus, we ought to treasure each other properly.
參考: Self
2011-03-28 6:15 am
世界這麼大,兩個人能夠相遇並且相愛是一件很難得的事情,我們應該好好珍惜對方!

The world is so big that two persons can meet and fall in love is a wonderful thing . Consequently, we should treasure each other.
2011-03-28 1:22 am
The world is so big, two people can meet and fall in love is rare , we should
we should be treasure
參考: myself
2011-03-27 11:54 pm
The world is so big, two people can meet and fall in love is a rare thing, we should cherish each other!
參考: ME


收錄日期: 2021-04-20 00:18:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110327000051KK00493

檢視 Wayback Machine 備份