跟老公姓氏問題

1 . 根據英國人嘅習慣，已婚女士如果決定跟丈夫姓，寫姓名時係唔會將自己嘅姓 （Maiden Name) 寫埋入個名度 。 如你就可以叫做 Connie Lee 或 Connie Li （我唔知你先生用Lee定係 Li ）。
2. 但在現代， 亦有人將自己嘅 Maiden Name 加入全名之內 ， 如你， 就可以叫做 Connie Young-Lee ， 係在兩個姓之間加上 一劃 （a hyphen), 咁樣， 你個姓係 Young-Lee 而你個名係 Connie
3. 你亦可以不在兩個姓之間加一劃，咁樣， 你個名就變咗 Connie Young Lee ，
但係西方人有好多人係有兩個名， 中間嗰個叫做 Middle Name， 如果你唔加 一劃在兩個姓中間， 你個姓 Young 就變咗你嘅 Middle Name， 而你係姓 Lee ， 你個名係 Connie 同 Young 。

有關已婚女士姓名資料：
http://en.wikipedia.org/wiki/Married_and_maiden_names#Join_both_names

如老公姓李，自己姓楊

You are Mrs Connie Lee (normal way)
or
Mrs Connie Yeung Lee in some countries (double surname)

Chinese will be
李楊Connie

Mrs Connie Lee.....................