<<綱鑒易知錄>>語譯,急,唔該_10點

原文第一行的「王」字指「益王」，「帝」字指宋太宗，「坦」字指姚坦。姚坦是宋太宗時擔任益王府的翊善 (翊善：官名。為王府或太子府負責教導的官員) 全段譯文：益王是宋太宗的第五兒子，叫趙元傑。他修築了一座假山，設酒宴招待眾多僚屬，前來一同觀賞。眾人都對假山大加稱讚，祇有姚坦低頭不語，看都不看假山一眼。益王強迫姚坦去觀賞假山。姚坦歎道：「我祇看見血山，哪裡有什麼假山?」益王很驚訝，問他是甚麼原因。姚坦說：「我在鄉間時，看見州縣的官吏催逼租稅，許多人家的父子兄弟，都因交不出租稅，受到了鞭笞之苦，被打得渾身是血。這座假山，實際上是用百姓的租稅所建，它不是血山是什麼呢?」 當時太宗皇帝也在修建假山，還沒完成，聽到姚坦的話後馬上命人把假山砸毀。