"笑鳥"是什麼意思?

👨🏻‍🏫 學術台語言

2011-03-19 8:09 pm

如題`...
請解答;;

回答 (1)

2011-03-22 4:19 am

✔ 最佳答案

"鳥" 字與 "了" 字與廣東話為諧音

鳥 : 粵音 niu5

了 : 粵音 liu5

由於憤怒鳥(Angry Bird) 遊戲的興起, XX鳥等詞語應運而生.

笑鳥 = 笑了

有少許貶義嘲諷意味

參考: http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 17:52:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110319000051KK00416

檢視 Wayback Machine 備份