銀行發律師信循民事追數(續)

匿名 網友你好！對於閣下 的提問，在下cecimak 有如下的意見想發表，但請注意這些個人意見祇供你作參考之用，並不保證絕對正確！

部分問題在下經已發表過意見，祇是因其他網友也有其他的意見，在下祇好再作補充！

1.如果收到呢D由律師樓發出的區域法院民事索償訴訟的文件信(已有法院編號)點樣處理。

答：這問題兩位網友的意見皆正確，在下無異議！

2.如果不理會這封民事索償信會有甚麼後果(會唔會話攪到坐監同破產)。

答：正常情況下你無需面對牢獄之苦，因香港法例早已取消了單純因欠債而要坐「錢債監」！

除非你在作出借貸之時涉及提供虛假資料或提供假文件，那對方就可以欺詐和使用虛假文書的罪名控告你，這些是刑事罪，罪成可以判監！

3.同埋銀行會唔會申請我破產。

答：這問題第一位網友說得對！而且不會有第二位網友所言「債主要求法庭申請破產一事」出現！

區域法院祇會就這宗債務申索案件作出裁決，即決定申請人是否取得勝訴！但無權力發出破產令，頒布破產令的權力在高等法院！

債權人要在取得勝訴令後仍未得到被告人還款的情況下，再自行向破產管理署或高等法院申請（但十多萬的債務不符合提上高院的條件），方有機會取得破產令！

4.如果唔理呢份律師樓發出的有關提出民事索償訴訟的文件會唔會被通輯。

答：不會！除樓上兩位網友所言這非刑事案不會被通緝外，就是法庭根本無需要通緝你！亦不會有樓上網友所言的法庭不停寄信給你的情況出現！

基本上祇要被告人無依時出庭，法庭便會在被告缺席聆訊的情況下，即時應原告債權人的要求判被告敗訴，一堂便將聆訊完成！原告手持法庭勝訴文件便可以進行下一步行動！如申請扣押被告人資產和申請他破產！

5.資產是指甚麼? 自己手持的i-phone, 電腦同家庭電器會唔比佢當資產變賣。

答：概括地說，樓上兩位網友無講錯，理論上破產者的所有資產都會被充公！

基本上破產管理署祇對有價資產有興趣，如物業、汽車、遊艇、股票、金飾、名錶、古董、貴價電器或數量龐大的存貨等！

但請放心，底褲絕不包括在內，除非這底褲以足金線製成，或是價值連城的古董或某名人曾經擁有（如 Michael Jackson），否則絕不會被破產管理署充公！

一般普通的家具和家庭電器，署方不會有興趣！因充公拍賣所得，隨時連行政費用也不夠！而且破產者也要保持基本生活所需，故電視、電腦、手機等都通常可以保留！當然要視乎價值，如一些數萬元的大電視，新型號的手提電腦和手機等，則有機會被充公！i-phone 因仍有市場價值，有機會被充公！

但有一點要注意，就是破產管理署祇能充公破產者名下的資產，試問家中所用家具電器，如何區分是破產者名下還是家人所有呢（預先搬走就更不用說）？

故其實要證明物件誰屬是相當困難的，破產管理署亦明白這個道理，故重點追討的都是有明確紀錄證明屬破產者的，如物業、汽車、公司資產、銀行戶口、股票、保管箱等！其他物件如家中雜物是少有跟進的！

最低限度以在下申請破產的經驗，當年申請破產時，署方從未上門查看家中可有物件可供充公！

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖、提供借錢、借貸、借款、代辦房屋二胎、汽車融資、房貸等當舖借款服務！

桃園當舖中壢當舖仁寶當舖汽機車、貨車、重機械、鑽石、珠寶、名錶、精品、不動產皆可當！

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款、法定利率！5分鐘可知額度20分鐘快速撥款！

桃園當舖中壢當舖仁寶汽車借款迅速放款不囉唆、可彈性還款、選擇正確金援管道，才能真正省利！

歡迎來店(電)洽詢 有專員為您服務

電話:03-4520077 03-4520077

地址:桃園縣中壢市中華路二段292號

仁寶當舖

既然閣下用中文發問小弟當然用番中文解答會清楚些：

首先，閣下應該知會律師並跟從信上的日期到指定法庭出席聆信，準備需繳款項。如閣下不作回覆，法庭會不斷寄信給閣下，如你仍不作回應，你的債主有權要求法庭申請破產。至於被通緝的顧慮則不用擔心，因是次屬民事訴訟，不是刑事，不會被通緝。最後，你的資產當然是指屬於閣下的所有有形物件，換句話說，閣下的底褲亦包括在內（哈哈！但唔駛擔心，如該人士破產，基本物資﹝包括底褲﹞都會有）。

1. You should able to find a court date on the summon.

You can do the following:

a. Arrange payment or payment plans (if you agree with the amount).

b. Contest (in front of a judge on the court date).

2. The court can make a default judgment (a judgment based on their version of the fact) and make you pay.

3. It is possible - but not at this moment (until the lawsuit - as the lawsuit is to "recognize" this debt for bankruptcy issue).

4. No - it is civil matters.

5. Asset means everything you own - including what you are wearing.