✔ 最佳答案
釋義 :
外表像金玉般華美,內裡卻儘是破棉絮。形容外表美好而內質破敗。語出明.劉基〈賣柑者言〉。意思相近的詞語還有:「華而不實」、「虛有其表」
「金玉其外,敗絮其中」一語,在明代劉基〈賣柑者言〉文中,原本是指賣柑者所賣的柑,外表看起來像金玉般華美,剝開來內裡卻乾得像破棉絮。作者借由賣柑者說的話,諷刺當時官員不能替百姓謀福,讓百姓陷於水火之中,卻「坐高堂、騎大馬、醉醇醲而飫肥鮮者」,享盡富貴榮華,這種欺世盜名的行徑,和外表像金玉般華美,內裡卻儘是破棉絮的柑沒什麼兩樣。後來「金玉其外,敗絮其中」演變為成語,用來形容外表美好而內質破敗。
2011-03-15 21:25:40 補充:
杭州有個賣水果的人,很會貯藏柑子,經歷一年也不腐爛。 拿出它來,依然光澤鮮亮,玉石般的質地,黃金似的顏色。 放到市場上,售價高出十倍,人們爭相購買。 我買了一個,把它剖開,像有股煙塵撲向口鼻,看它的里面,乾枯得像破棉絮一樣。 我感到奇怪,問他說:“你出售給別人的柑子,是準備用它裝在盛祭品的容器中,供奉神靈、招待賓客呢?還是要誇耀它的外表來迷惑傻瓜和瞎子呢?幹這騙人的勾當,太過分了啊!”
賣柑子的人笑著說:“我從事這種職業,已有好多年了。我靠它養活自己。我賣它,別人買它,還沒聽見有說什麼的,卻唯獨不能滿足您的需要嗎?