因欠信用卡數而收到律師信

suki 網友你好！對於閣下 的提問，在下 cecimak 有如下的意見想發表，但請注意這些個人意見祇供你作參考之用，並不保證絕對正確！

我亞媽係家庭主婦, 因欠信用卡數而收到律師信:-
1) 律師信上註明要係4月某日出庭, 但亞媽亞陪老豆返大陸睇醫生唔係香港. 可以點做?

答：在下想先問清楚，對方要求令慈四月某日出庭，是那一級的法院呢？是小額錢債審裁處嗎？而對方追討的債務總額是多少呢？

如果確是小額庭而令慈亦願意出庭應訊，祇因有特別理由而未能在該日期出庭的話，可以向法庭申請改期！

請參考下列節錄自 小額錢債法庭 的資料！

申請押後任何押後聆訊的申請都應該在有必要時儘早提出，讓審裁官可以考慮有關的申請和作出跟進行動，例如通知訴訟各方申請的結果。 除非有充分的理由（商業理由或假期通常不會被視為充分的理由）和證據，否則審裁官可以駁回申請。請留意，如果你申請把聆訊押後，審裁官可能會判給訴訟的另一方因聆訊押後而引致的訟費。 申請把案件押後並沒有一定的格式，申請人可以寄信申請，在信中列明申索編號、法庭號數、聆訊日期、聯絡電話和申請理由。申請人最好能夠提出證明文件，例如另一方的同意書。申請書會呈交審裁官作批示，本審裁處會把申請的結果儘早通知申請人，如果審裁官批准把聆訊押後，本審裁處會通知另一方。

http://www.judiciary.gov.hk/tc/crt_services/pphlt/html/sc.htm
2) 律師信上話亞媽有間屋, 間接(公)屋係亞媽同細佬個名. 佢哋咁寫係咩意思?

答：請問對方提及的這間公屋，是已購買的租置公屋嗎？如是這令慈和令弟聯名持有的自署公屋，供滿未呢？

如果這並非出租公屋已是你們家已買入的私產，那即是說債權人已查知令慈名下有資產可供追討！對方的意思是提醒你們別要將他們的債務置諸不顧！

3) 會唔會拎間出嚟還錢?
4) 亞媽係未會被申請破產?

答：有機會！但暫時未到這們階段！因如確在小額庭作出申訴，追討上限祇在五萬元之內，故對方未必會為這個小數目而貿然啟動破產程序！

但假若令慈對這些債務不加理會，甚至無出庭應訊！那對方在取得法庭的勝訴命令後，確有申請令慈破產的可能性！到時她名下的資產便會被充公償債！

雖然因這物業是聯名持有而令破產管理署較難充公拍賣，但令慈名下的業權亦必被充公而令這物業的擁有權變得非常複雜！