唔識一句英文: Sorry. Based on the information you have submitted to us, you are ineligible to register for YouTube.com. 這句的意思是:抱歉。 根據您提交給我們的資訊,您不符合註冊 YouTube.com 的資格。 不符合的原因會有以下幾點: 1.填報的年齡 (要報大) 2.填報的電郵地址有錯誤 3.選取的YouTube 用戶名稱有問題 4.填寫驗證碼數字出現錯誤 5.郵遞區號有問題 (如果是香港區,可以填0000或不填寫)