唔該幫我翻譯做英文

2011-03-07 10:49 pm
你好, 不知道有沒有收到之前提供給你們的報價? 期待你進一步的消息! 謝謝!

回答 (4)

2011-03-08 2:01 pm
✔ 最佳答案
How are you doing? I wonder if you have received the quotation that we provided you previously. We are sincerely waiting for your further responses. Thank you.
2011-03-09 5:36 am
中文:
你好, 不知道有沒有收到之前提供給你們的報價? 期待你進一步的消息! 謝謝!


翻譯......
英文:Hello, do not know you have not received the offer before theoffer? look forward to your further information! Thank you!








參考: me+google
2011-03-08 12:55 am
Hello, do not know you have not received the offer before the offer? look forward to your further information! Thank you!
2011-03-07 10:55 pm
Date: xxxxx

TO: xxxx

Attn: xxxxx

Dear xxxx,

We trust that you have received our quotation and look forward to hearing from you again shortly.

Best regards,
xxxxxxxx

你好, 不知道有沒有收到之前提供給你們的報價? 期待你進一步的消息! 謝謝!


收錄日期: 2021-04-28 14:14:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110307000051KK00497

檢視 Wayback Machine 備份