英文文法應用~~~

2011-03-07 7:58 pm

How much does it cost to send it by express?

3 times of the regular price.

請問有 3 times這種用法嗎

回答 (3)

2011-03-07 8:03 pm
✔ 最佳答案
用express快遞費用要多少?
要一般平信的三倍費用---------------------------------
有呀3 times 是三倍的意思例如:My age is 3 times of yours.
我的年齡是你的三倍大
參考: 自己(曾任英文翻譯)
2011-03-10 6:30 pm
您好,

是有 3 times 這種用法的,

但是針對您的問題,正確說法應該是

3 times the regular price.

不加 ''of" 才對喔。


希望對您有所幫助!


參考: 住美國
2011-03-07 8:07 pm
time 除了當時間用外,也可以當乘或倍數用,
如 Three times three is nine. 三乘三是九,

本題文意是〝正常價格的三倍〞如此用法沒有問題。


收錄日期: 2021-05-01 13:36:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110307000015KK02344

檢視 Wayback Machine 備份