唔該幫我翻譯做英文

Date: xxxx

TO:xxxxx

ATTN: xxxx


Dear xxxx,


Enclosed please find our debit note for xxx samples. Please kindly settle payment as soon as possible


It takes time for delivery of the samples so please send us the payment slip once it is made..


Thanks for your kind attention to this matter and look forward to having your reply soon.


Best regards,
xxxxxx

你好, 隨函附上xx辦的debit note, 由於運輸需時, 為免因辦費而延誤辦期, 請盡快處理付款事宜並提供付款資料! 謝謝!

Enclosed please find the debit note for the XX samples. Due to the delivery might take some time, please settle the payment by submitting the detailed information as soon as possible to prevent procrastination of the product arrival time. Thank you.

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

Hello, enclosed xx Office debit note, as the transport time, to avoid delays due to the fee office of office, as soon as processing payments and providing payment information! Thank you!