大量韓文句子翻譯!Four..

2011-03-07 1:52 am
1. 형 회신했어야하는데 혼자말해버렸어요..아직적응중이라..ㅎ
2. 형멘트가너무멋져요7
3. ㅎㅎ사랑해요
4. 아이다~나한테 트윗보냈었어?
5. 팔로우했어 어디야 미국인겨?
6. 그렇구나 통 사람들소식을못들어서..다들잘지내지?
7. 방금시원이형결혼식다녀왔다 그사이에난또회신을안하고 혼자말하고..ㅎ
8. 고마워 ^^역시아리랑이야. 암튼 나바로촬영가야하니까 시간날때또연허이~~다들안부좀전해주구
9. 다들잘자요~
10.준수도잘자 형도이제자려구 ~오늘13시간이나촬영했어 ㅠ 나중에전화로재밌는얘기해줄게 우선 잘자^^

回答 (2)

2011-03-07 1:18 pm
✔ 最佳答案
1. 형 회신했어야하는데 혼자말해버렸어요..아직적응중이라..ㅎ
哥你應該回覆咗喇 係我喺度自言自語啫..我仍然喺度適應緊(用twitter)..哈
2. 형멘트가너무멋져요7
哥 你好型仔呀
3. ㅎㅎ사랑해요
哈哈 我愛你
4. 아이다~나한테 트윗보냈었어?
Ida~ 妳係twitter add咗我未呀?
5. 팔로우했어 어디야 미국인겨?
我follow咗你喇! 你喺邊呀? 係咪喺美國?
6. 그렇구나 통 사람들소식을못들어서..다들잘지내지?
啊 原來如此 因為我冇收到所有人既消息(所以唔知道)..
全部人日子都過得好嗎?
7. 방금시원이형결혼식다녀왔다 그사이에난또회신을안하고 혼자말하고..ㅎ
啱啱去完崔始原既哥哥既結婚典禮返嚟 又係我冇回覆 同自言自語.. 哈
8. 고마워 ^^역시아리랑이야. 암튼 나바로촬영가야하니까
시간날때또연허이~~다들안부좀전해주구
謝謝 ^^ 果然係arriang tv. 點都好啦 我要去拍攝(出演)喇
有時間既時候再傾啦(聯絡你)~~ 代我問候各位啦
9. 다들잘자요~
各位 晚安喇~
10.준수도잘자 형도이제자려구 ~오늘13시간이나촬영했어 ㅠ
나중에전화로재밌는얘기해줄게 우선 잘자^^
JunSu都晚安喇~ 我都而家去瞓覺喇~ 今日出演咗差唔多13個鐘 (哭泣)
遲d我打電話俾你同你講件有趣既事啦 而家去瞓覺先喇 ^^
2011-03-07 5:04 am
1.在答覆應該有扔的類型...告訴我一個人但這洛杉磯的適應...Heh2.兄弟阿門 7 太酷3.愛 ㅎ ㅎ4.國際開發協會向我發送推嗎?5.持續在贏得美國人嗎?6.邑鬥人錯過了這一消息...每個人都將相處得很好嗎?7.只是看上去很酷,釋放婚禮已同時我也不說在答覆孤獨。Heh8.謝謝 ^ ^ 也阿裡郎。不管怎麼說我只是拍轉到上一天時間,當另一個打開呵呵 ~ ~ 每個人都認為一些給區9.大家晚安 ~10.法規遵從性睡眠好現在乾弟弟 ~ 今天 13 時,我已經採取的 ㅠ 以後電話滑稽講到第一的睡眠好 ^ ^


收錄日期: 2021-04-13 17:51:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110306000051KK01119

檢視 Wayback Machine 備份