{日文數字1-10}轉成中文讀音

2011-03-06 8:35 pm
{日文數字1-10}轉成中文讀音

回答 (1)

2011-03-07 11:12 pm
✔ 最佳答案
是不是好像通勝那種中文讀音? 這樣讀出來多數很奇怪的, 不如用英文:


ICHI, 重音在後, 像廣東話的 "熱痴"


NI, 高音, 像我們講 "呢度" 的 "呢"


SAN, 像我們講 "山"


YON, 像我們講 "翁"


GO, 像我們講 "歌"


ROKU, 由於廣東話沒有R音, 難找對應. 重音在後, 似 "落箍"


SHICHI, 重音在後, 像廣東話的 "是痴"


HACHI, 重音在後, 像廣東話的 "下痴"


KYU, 像英文的字母 "Q", 但要讀得長一點, 像"Q~"


JU, 像我們講 "蕉", 但要讀得長一點, 像"蕉~"

另請注意, 以上只是 "音讀" 的讀法, 適用於部份用法, 如倒數, 成語等, 在其他的用法時, 各數字都有其他和式讀法, 如一(HITO), 三(MI) 等



收錄日期: 2021-04-13 17:51:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110306000051KK00461

檢視 Wayback Machine 備份