"請取消收據號碼 1234 因客人不 見了這張收據"
想翻譯以上"句子"成英文,敬請賜答
求中文譯英文
2011-03-06 5:37 am
回答 (6)
2011-03-06 6:12 am
✔ 最佳答案
請取消收據號碼 1234 因客人不 見了這張收據"Date:xxxx
TO:xxxx
Dear xxxx
Please kindly cancel the receipt #1234 as customer has lost the said receipt.
Thanks for your kind attention to this matter and look forward to having your acknowledgement of this letter.
Best regards, (email ) or Yours sincerely, (letter)
xxxxxx
2011-03-09 1:09 pm
Please cancel the receipt number 1234 as the customer had lost this receipt.
2011-03-07 6:27 am
"Please cancel the receipt number 1234 was gone by the guests this receipt"
2011-03-06 10:41 pm
Please cancel the receipt number of 1234 because the customer lost the receipt.
by Jeffrey
http://cytc-jeffrey.blogspot.com/
by Jeffrey
http://cytc-jeffrey.blogspot.com/
2011-03-06 5:58 pm
2011-03-06 5:39 am
Please cancel the receipt number 1234 because a costumer lost that receipt.
收錄日期: 2021-04-13 17:51:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110305000051KK01370