求中文譯英文

請取消收據號碼 1234 因客人不 見了這張收據"


Date:xxxx

TO:xxxx

Dear xxxx

Please kindly cancel the receipt #1234 as customer has lost the said receipt.

Thanks for your kind attention to this matter and look forward to having your acknowledgement of this letter.

Best regards, (email ) or Yours sincerely, (letter)
xxxxxx

Please cancel the receipt number 1234 as the customer had lost this receipt.

"Please cancel the receipt number 1234 was gone by the guests this receipt"

Please cancel the receipt number of 1234 because the customer lost the receipt.

by Jeffrey
http://cytc-jeffrey.blogspot.com/

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

Please cancel the receipt number 1234 because a costumer lost that receipt.