中文轉英文 ( 急急急急急 )
2011-03-04 5:43 pm
不經不覺今天 (4/Mar) 已二個月. 二個月時間好似很短,但亦好似很長.但這二個月裏已發生了很多事.如果可以給我多一次機會從頭開始,我不會像當初這樣處理.這個機會會再有嗎?????
回答 (6)
2011-03-14 2:26 am
✔ 最佳答案
Today is 4, March, these two months passed without awareness. It seem so short, but on the other view seem so long. There were so many things happened in these two months. If I can have one more chance to start from the very beginning. I would not handle like before. Could I have this chance again?
參考: 這是自己翻的,那個GOOGLE翻譯翻得不好!! 希望幫到你!
2011-03-14 3:03 am
Unknowingly today (4/Mar) has been months. months like a very short time, but also like very long. But this month there has been a lot of things happened. If you can give me one more chance to start from scratch I did not like this treatment. the opportunity to be up again ?????
2011-03-14 2:29 am
Unknowingly today (4/mar) has been 2 months, 2 months like a very short time, but many things happened in this 2 months time. If I can have another chance, I won't deal with those things just like the first tme.
Will I have another chance again???
Will I have another chance again???
2011-03-05 3:23 am
Not after unconsciously today (4/Mar) already two months. Two months seem very short, but also seem are very long. But in these two months have had many matters. If may give me many opportunities from the beginning to start, I will not look like initially like this processed. This opportunity will have again?????
2011-03-05 2:03 am
Unknowingly today (4/Mar) has been months. months like a very short time, but also like very long. But this month there has been a lot of things happened. If you can give me one more chance to start from scratch I did not like this treatment. the opportunity to be up again ?????
2011-03-05 1:09 am
將中文翻譯為英文Unknowingly today (4/Mar) has been months. months like a very short time, but also like very long. But this month there has been a lot of things happened. If you can give me one more chance to start from scratch I did not like this treatment. the opportunity to be up again ?????
收錄日期: 2021-04-13 17:51:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110304000051KK00228