求3首歌歌詞(韓文)

Secret-Empty Space
네 말투도 네 표정도 잘 잊혀지지 않아서
ne mal tu do ne pyo jeong do jal it jyeo ji ji an na seo
你說話的方法和表情都太難忘記
난 너무나 헷갈려 네가 떠난건지
nan neo mu na het gal lyeo ne ga ddeo nan geon ji
我很疑惑 到底你有沒有離開
네가 있든 네가 없든 똑같은 날 인데
ne ga it deun ne ga eop deun ddog ga teun nal in de
你在或不在的日子都是一樣
나도 잘 모르는 허전한 마음만
na do jal mo leu neun heo jeon han ma eum man
連我自己也不清楚那空虛的心
네가 내 마음에 자릴 비워서
ne ga nae ma eum-e ja lil ni wo seo
因為你離開了我的心
네가 살던 내 마음에 없어서
ne ga sal deon nae ma eum-e eop seo seo
因為你已不在你慣常住在的我的心
바보같이 울었고 널 찾아 또 헤맸어
ba bo gat-i ul-eot go neol ja ja ddo he mae sseo
我哭得像傻瓜 想找你
네가 없으면 죽을 것 같아서
ne ga eop seu myeon jug eul geot gat-a seo
因為你不在我會死
숨도 쉬고 밥도 먹고 잠도 잘 자는 것 같아
sum do sui go bab do meog go jam do jal ja neun geot gat-a
我覺得我呼吸了,吃飯了,也睡好了
언제라도 네가 올 것만 같아서
eon je la do ne ga ul geot man gat-a seo
因為我覺得你好像隨時也會哭
보고 싶고 난 아파도 참을 수 있는데
bo go sip go nan a pa do jam-eul su it neun de
雖然很想你也很痛 但我也可以忍受
나도 잘 모르는 허전한 마음만
na do jal mo leu neun heo jeon han ma eum man
連我自己也不清楚那空虛的心
네가 내 마음에 자릴 비워서
ne ga nae ma eum-e ja lil ni wo seo
因為你離開了我的心
네가 살던 내 마음에 없어서
ne ga sal deon nae ma eum-e eop seo seo
因為你已不在你慣常住在的我的心
바보같이 울었고 널 찾아 또 헤맸어
ba bo gat-i ul-eot go neol ja ja ddo he mae sseo
我哭得像傻瓜 想找你
네가 없으면 죽을 것 같아서
ne ga eop seu myeon jug eul geot gat-a seo
因為你不在我會死
사랑은 아픈 거라고 (가르쳐준 적 없죠)
sa lang eun a peun geo la go(ga leu chyeo jun jeog eop jyo)
愛是會令人痛的(沒有人教我)
네가 떠난 뒤에야 너의 자릴 찾나 봐
ne ga ddeo nan dui e ya neo ui ja lil ja na bwa
你走了之後 我好像在尋找空間
네가 살던 내 마음에 없어서
ne ga sal deon nae ma eum-e eop seo seo
因為你已不在你慣常住在的我的心
바보같이 울었고 널 찾아 또 헤맸어
ba bo gat-i ul-eot go neol ja ja ddo he mae sseo
我哭得像傻瓜 想找你
네가 없으면 죽을 것 같아서
ne ga eop seu myeon jug eul geot gat-a seo
因為你不在我會死
네가 없으면 죽을 것 같아서
ne ga eop seu myeon jug eul geot gat-a seo
因為你不在我會死



2011-03-15 20:40:11 補充：
未譯到ANGEL
sd still...去你email

2011-03-15 20:48:04 補充：
尾4之前仲有一句:
네가 내 마음에 자릴 비워서
ne ga nae ma eum-e ja lil ni wo seo
因為你離開了我的心

Orange Caramel - Still어둠 속에서 숨죽여 우는 일
躲在黑暗裡 屏住呼吸哭泣的事
그것 밖엔 못해 네가 없으니까..
我只能這樣做 因為沒有了你
함께했던 시간만큼 계절이 지나가면
我們在一起的時間 彷彿季節的過度
잊혀진다 해도 그래도 널
會讓我忘記 但我還是
아직은 널 못 보내니까
我還是無法徹底的送走你*
모두가 떠나도 너는 남겠다고
就算其他人都離開了我 你說過你仍會留下來
우리 사랑하는 마음 그거 하나면 된다고
我們都要愛著對方的心 就只有這一樣
말했던 너야 그랬던 너야
你曾這樣說過 你曾這樣做過
이젠 볼 수조차 없지만
卻已經無法再見到了습관처럼 너를 찾는
像習慣般尋找著你的我
날 보며 후회하고 다시 무너지고
一個人邊找著邊後悔 就算在一次倒下
그래도 널 아직도 널 못 보내니까
但我還是 我也是無法徹底的送走你*
모두가 떠나도 너는 남겠다고
就算其他人都離開了我 你說過你仍會留下來
우리 사랑하는 마음 그거 하나면 된다고
我們都要愛著對方的心 就只有這一樣
말했던 너야 그랬던 너야
你曾這樣說過 你曾這樣做過
이젠 볼 수조차 없지만
卻已經無法再見到了헤어지는 그 날도 정말 괜찮겠냐고
就算在你確定分手的那天
날 더 걱정하던 너잖아
我也會先關心著你모두가 떠나도 너는 남겠다고
就算其他人都離開了我 你說過你仍會留下來
우리 사랑하는 마음 그거 하나면 된다고
我們都要愛著對方的心 就只有這一樣
말했던 너야 그랬던 너야
你曾這樣說過 你曾這樣做過
근데 왜 먼저 날 떠났니...
卻為什麼要先離開我 ...