✔ 最佳答案
剛結束連續假期,今天開始上班,謝謝你的通知,
我想對於你先前的報價,我是理解錯誤了,
我們已經做成很多次交易,我方也很積極在開發此產品的市場,
這筆訂單是否能延用舊價USD2.5/m?
英文建議可以寫成如下
Sorry for the late reply. We just resume work after the consecutive holidays today.
I really appreciate for your notice but I thought that I got the misunderstanding from your previous quotation. We'd like to ask if the price USD 2.5/m could be the same as usual this time since we've got lots of orders and we really actively developed the market as well.
Thanks for your mail and we are looking forward to hearing the good news from you soon.
best regards,
XXX