關乎『逮』一字粵音 - Ans.fyi 參考答案

關乎『逮』一字粵音

魚丸子的好友們：若您感到有比在下更好的答案，別介意-請選他︽_︽！

2011-02-27 3:06 am

吾資之昏，不『逮』人也

1）請問『逮』於此句讀何音

2）根據粵音韻彙，『逮』一字有二音

. 一音為『弟』一音為『代』。

. 請問甚麼時候讀『弟』

. 請問甚麼時候讀『代』

可以給魚丸子各找一個例子嗎？謝謝！

更新1:

還有比這更好的答案麼？魚丸子著實承教矣 ~_~ !!!

更新2:

感謝各好友的支持和贊點，願上主以祂無盡的厚愛傾福與諸位 ~_~ !!!

回答 (1)

myisland8132

2011-02-27 3:28 am

✔ 最佳答案

吾資之昏，不『逮』人也。請問『逮』於此句讀何音

無論『逮』字在句子中的解釋是甚麼﹐『逮』都只是得一個音﹐音「第」。粵語審音配詞字庫列出的另一個異讀音「代」是表示有某些人將『逮』字讀成「代」﹐因為這群人數量很多﹐所以不能認為是錯讀罷了。例如「彌」字﹐可以見到粵語審音配詞字庫列出一異讀音「尼」﹐但其實「尼」才是大部份人的發音。所以異讀音不一定是少數人說的音﹐它只是相對於所謂的正音而言的。

反之﹐若一個字會因不同解釋而有不同的音﹐則粵語審音配詞字庫會全部列出﹐說明每個音相對應的解釋﹐并且沒有「異讀」字眼。

希望幫到你。

👍 0 👎 0